Dio - Hungry for Heaven - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dio - Hungry for Heaven




You're a dancer but you're dancing on air
Ты танцор, но ты танцуешь в воздухе.
Just a matter of time till you fall
Это просто вопрос времени, когда ты упадешь.
You're a dreamer, one night at the fair
Ты мечтатель, одним вечером на ярмарке.
But still you want it all
Но ты всё же хочешь всего этого.
You're in danger, the last of a line
Ты в опасности, на последней линии.
But the vision lasts forever
Но видения длятся вечно,
So, just hold on
так что держись.
You can make it happen for you
Ты можешь сделать так, что это случится с тобой.
Reach for the stars and you will fly
Потянись к звездам и ты полетишь.
You're hungry for heaven
Ты жаждешь рая.
Hungry for heaven
Жаждешь рая.
Hungry for heaven
Жаждешь рая.
But you need a little help
Но тебе нужна маленькая помощь.
You're a runner but you're chasing yourself
Ты бегун, но ты соревнуешься сам с собой.
Feel the hot breath on your shoulder
Чувствуешь горячее дыхание на своём плече?
Your emotion, running cold, running warm
Ты - чувство : бегущий холод, бегущее тепло.
The young just getting older
Молодой просто становится взрослее.
We are sunlight, we can sparkle and shine
Мы - это солнечный свет, мы можем зажигаться и сиять.
And our dreams are what we're made of
И наши мечты - это то, из чего мы сделаны.
Oh, just hold on
О, просто, держись.
You can make it happen for you
Ты можешь сделать так, что это случится с тобой.
Reach for the stars and you will fly
Потянись к звездам и ты полетишь.
You're hungry for heaven
Ты жаждешь рая.
Hungry for heaven
Жаждешь рая.
Hungry for heaven
Жаждешь рая.
But you need a little help
Но тебе нужна маленькая помощь.
Oh, hungry
О, жаждешь
You're hungry for heaven
Ты жаждешь рая.
Hungry for heaven
Жаждешь рая.
Hungry for heaven
Жаждешь рая.
Hungry for heaven
Жаждешь рая.
You're hungry for heaven
Ты жаждешь рая.
Oh, hungry for heaven
О, жаждешь рая.
So, hungry for heaven
Так жаждешь рая.
You're hungry for heaven
Ты жаждешь рая.
You're a dancer but you're dancing on air
Ты танцор, но ты танцуешь в воздухе.
You're a dreamer, one night at the fair
Ты мечтатель, одним вечером на ярмарке.
You're hungry, hungry there for heaven
Ты жаждешь, жаждешь больше, чем рая.
You're a rider in the night
Ты наездник в ночи.
Just a dreamer but that's all right
Просто мечтатель, но всё в порядке.
You're hungry, hungry for heaven
Ты жаждешь, жаждешь рая.
Hungry
Жаждешь.
Hungry for heaven
Жаждешь рая.
Hungry for heaven
Жаждешь рая.
Hungry for heaven
Жаждешь рая.





Авторы: JAMES STEWART BAIN, RONNIE JAMES DIO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.