Текст и перевод песни Diomedes Diaz feat. Cocha Molina - El Mejor Consejo
El Mejor Consejo
Лучший совет
¡ahora
sí
mano!
Теперь
скажи!
De
que
me
sirvio
suplicarte
tanto
К
чему
мне
было
умолять
тебя
Que
fueras
conmigo
mas
apacible
Быть
со
мной
более
смиренной
Si
todo
al
final
siempre
fue
un
fracaso
Если
все
в
итоге
обернулось
крахом
No
pude
lograr
lo
que
yo
quería
Я
не
смог
достичь
того,
чего
желал
Dijise
queno
porque
yo
era
humilde
Я
сказал
нет,
потому
что
был
смиренным
Y
a
ti
mi
humildad
no
te
convenia
А
тебе
моя
покорность
была
не
по
нраву
Pero
como
yo
he
sido
de
esos
hombres
Но
я
такой,
каков
я
есть
Que
tienen
el
alma
dispuesta
a
todo
С
душой,
готовой
ко
всему
Que
llevan
por
dentro
mil
decepciones
В
которой
живут
тысячи
разочарований
Y
nunca
se
quejan
de
su
agonía
Но
никогда
не
жалуюсь
на
свои
мучения
Al
verte
de
lejos
lloraba
solo
Видя
тебя
издалека,
я
плакал
в
одиночестве
Pero
frente
afrente
me
sonreía
Но
перед
тобой
улыбался
Pensaba
que
era
mejor
Я
подумал,
что
лучше
Emprender
otro
camino
Найти
другой
путь
Porque
para
ti
mi
amor
Потому
что
для
тебя
моя
любовь
No
tenía
ningún
sentido
Не
имела
никакого
смысла
Y
la
unica
solucion
И
единственным
решением
Era
buscar
el
olvido
Было
забыть
Yfue
mi
mas
grande
error
И
это
была
моя
самая
большая
ошибка
Pues
no
pude
conseguirlo
Потому
что
я
не
смог
этого
сделать
Despues
decidi
regresar
de
nuevo
Потом
я
решил
вернуться
Como
el
perseguido
que
va
y
se
entrega
Как
преследуемый,
который
сдается
Porque
ya
cansado
de
andar
huyendo
Потому
что
устал
убегать
La
pena
moral
le
lastima
el
alma
Моральная
боль
ранит
мою
душу
Y
asi
he
vuelto
yo
a
pedirle
a
ella
И
вот
я
снова
прошу
ее
Que
tenga
piedad
que
mi
amor
la
llama
Пожалеть
меня
и
позвать
мою
любовь
Espero
mujer
que
con
mi
cancion
Надеюсь,
дорогая,
что
эта
песня
Sepas
apreciar
la
verdad
de
un
hombre
Поможет
тебе
оценить
правду
моего
сердца
Que
vive
anhelante
por
darte
amor
Которое
жаждет
подарить
тебе
любовь
Y
apesar
de
todo
no
lo
ha
logrado
Но,
несмотря
на
все,
не
смогло
этого
сделать
Yo
pienso
que
a
ti
no
te
corresponde
Я
думаю,
что
ты
не
должна
Portarte
tan
mal
con
tu
enamorado
Так
плохо
обращаться
со
своим
возлюбленным
Dicen
que
el
mejor
consejo
Говорят,
что
лучший
совет
Es
el
que
se
da
uno
mismo
Тот,
который
мы
даем
себе
Que
nada
esmas
valedero
Что
ничего
нет
дороже
Ve
aqui
un
hombre
decidido
Смотри,
передо
мной
решительный
человек
Y
yo
la
metaque
tengo
И
у
меня
есть
цель
Es
coseguir
tu
cariño
Завоевать
твое
сердце
Y
si
por
tu
amor
me
muero
А
если
я
умру
от
твоей
любви
Me
puedo
morir
tranquilo
Я
умру
спокойно
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Edilberto Daza Gutierrez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.