Текст и перевод песни Dirty Heads - Silence
Check
my
haiku
Regarde
mon
haïku
Written
on
bamboo
Écrit
sur
du
bambou
Get
another
tattoo
Je
vais
me
faire
un
nouveau
tatouage
As
I
light
up
a
camel
Alors
que
j'allume
une
Camel
Just
might
have
a
fight
at
night
J'aurais
peut-être
un
combat
cette
nuit
While
I
write
by
the
light
of
the
candle
Alors
que
j'écris
à
la
lumière
de
la
bougie
When
the
vibe
gets
low
and
the
mind
will
show
Quand
l'ambiance
devient
basse
et
que
l'esprit
se
montre
And
the
voice
begin
to
ramble
Et
que
la
voix
commence
à
divaguer
Leave
me
for
dead
and
take
my
head
Laisse-moi
pour
mort
et
prends
ma
tête
Raise
a
cup
put
up
on
the
mantel
Lève
une
coupe
et
pose-la
sur
la
cheminée
Lifes
color's
vibrant
Les
couleurs
de
la
vie
sont
vibrantes
Wonder
where
the
time
went
Je
me
demande
où
est
passé
le
temps
I
am
living
priceless
while
your
life
is
on
consignment
Je
vis
de
manière
inestimable
tandis
que
ta
vie
est
en
consigne
Sniper
with
alliance
Sniper
avec
alliance
Rifle
breaks
the
silence
Le
fusil
rompt
le
silence
I'm
shooting
off
my
mouth
to
show
Je
me
lâche
pour
montrer
The
essence
of
defiance
L'essence
de
la
désobéissance
Time
to
shred
rage
is
on
Il
est
temps
de
déchirer
la
rage
est
en
marche
If
the
feeling
ain't
right
then
I'd
rather
be
wrong
Si
le
sentiment
n'est
pas
bon
alors
je
préfère
me
tromper
And
if
this
night's
just
right
hangovers
long
Et
si
cette
nuit
est
parfaite
les
gueules
de
bois
sont
longues
Molotov
night
Nuit
Molotov
Smile
on
my
face
in
the
middle
of
a
riot
Sourire
sur
mon
visage
au
milieu
d'une
émeute
Looking
from
the
top
En
regardant
du
haut
Even
if
you
wanna
try
it
Même
si
tu
veux
essayer
You
meet
me
at
the
highest
Tu
me
retrouves
au
sommet
Leave
‘em
with
the
lighter
Laisse-les
avec
le
briquet
It's
dark
in
the
shadows
when
you're
hanging
out
with
giants
C'est
sombre
dans
les
ombres
quand
tu
traînes
avec
des
géants
Cast
away
to
an
island
Jeté
sur
une
île
Nothing's
harder
than
hiding
Rien
n'est
plus
difficile
que
de
se
cacher
Being
all
by
myself
Être
tout
seul
You're
resorting
to
violence
Tu
recourues
à
la
violence
You
turned
into
a
tyrant
Tu
es
devenu
un
tyran
Telling
me
stop
being
silent
Tu
me
dis
d'arrêter
d'être
silencieux
But
the
silence
deafening
Mais
le
silence
assourdissant
But
the
silence
deafening
Mais
le
silence
assourdissant
But
the
silence
deafening
Mais
le
silence
assourdissant
Captive
I
hold
in
my
words
like
hostages
Captif
je
retiens
mes
mots
comme
des
otages
Push
me
too
far
I
unload
my
battle
ship
Pousse-moi
trop
loin
je
décharge
mon
cuirassé
I'm
on
the
edge
my
short
fuse
it
has
been
lit
Je
suis
au
bord
du
précipice
ma
mèche
courte
a
été
allumée
Cause
you
create
madness
Parce
que
tu
crées
la
folie
I
crave
the
opposite
J'ai
envie
du
contraire
Like
smoke
and
mirrors
Comme
la
fumée
et
les
miroirs
Numb
as
hell
Engourdi
comme
l'enfer
Close
the
window,
pouring
rain
Ferme
la
fenêtre,
il
pleut
Man,
too
much
booze
and
Vicodin
Mec,
trop
d'alcool
et
de
Vicodin
It's
time
to
go
and
I'm
gone
Il
est
temps
d'y
aller
et
je
suis
parti
You
can't
touch
the
high
that
I'm
on
Tu
ne
peux
pas
toucher
le
haut
sur
lequel
je
suis
You
don't
know
my
state
of
mind
yeah
Tu
ne
connais
pas
mon
état
d'esprit
oui
I've
gone
too
far
and
beyond
Je
suis
allé
trop
loin
et
au-delà
I'm
light
years
away
and
I'm
fine
Je
suis
à
des
années-lumière
et
je
vais
bien
My
course
is
set
to
incline
Mon
cap
est
fixé
sur
l'inclinaison
No
one
can
break
my
silence
Personne
ne
peut
briser
mon
silence
They
so
violently
keep
trying
Ils
essaient
si
violemment
de
continuer
I'm
just
holding
on
to
what's
real
Je
m'accroche
juste
à
ce
qui
est
réel
I'm
searching
out
for
what's
true
Je
cherche
ce
qui
est
vrai
You
can
take
all
that
you
want
Tu
peux
prendre
tout
ce
que
tu
veux
But
I'm
not
stopping
till
I'm
through
Mais
je
ne
m'arrête
pas
avant
d'avoir
fini
Cast
away
to
an
island
Jeté
sur
une
île
Nothing's
harder
than
hiding
Rien
n'est
plus
difficile
que
de
se
cacher
Being
all
by
myself
Être
tout
seul
You're
resorting
to
violence
Tu
recourues
à
la
violence
You
turned
into
a
tyrant
Tu
es
devenu
un
tyran
Telling
me
stop
being
silent
Tu
me
dis
d'arrêter
d'être
silencieux
But
the
silence
deafening
Mais
le
silence
assourdissant
Cast
away
to
an
island
Jeté
sur
une
île
Nothing's
harder
than
hiding
Rien
n'est
plus
difficile
que
de
se
cacher
Being
all
by
myself
Être
tout
seul
You're
resorting
to
violence
Tu
recourues
à
la
violence
You
turned
into
a
tyrant
Tu
es
devenu
un
tyran
Telling
me
stop
being
silent
Tu
me
dis
d'arrêter
d'être
silencieux
But
the
silence
deafening
Mais
le
silence
assourdissant
But
the
silence
deafening
Mais
le
silence
assourdissant
But
the
silence
deafening
Mais
le
silence
assourdissant
But
the
silence
deafening
Mais
le
silence
assourdissant
But
the
silence
deafening
Mais
le
silence
assourdissant
But
the
silence
deafening
Mais
le
silence
assourdissant
But
the
silence
deafening
Mais
le
silence
assourdissant
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dustin Bushnell, Jared Watson, Roman Ramirez, Alagy Sanney
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.