Dirty Punk - Я Хочу Тебя Забыть - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dirty Punk - Я Хочу Тебя Забыть




Я Хочу Тебя Забыть
I Want to Forget You
Мы слишком разные во всём
We're too different in everything
Не могу понять твои вкусы
Can't understand your tastes
Вижу мир в серых тонах
I see the world in shades of gray
Но с тобой мир не такой тусклый
But with you the world is not so dull
Пройдёт много лет
Many years will pass
Я хлопну тебя по плечу
I'll tap you on the shoulder
Я хочу забыть тебя
I want to forget you
Хочу
I want to
Я хочу тебя забыть
I want to forget you
Но я помню этот взгляд
But I remember that gaze
Мягкий хохот под дождём
Soft laughter in the rain
Под звук капель сентября
To the sound of September drops
Мониторю истории (Story), где ты снова с кем-то кем-то)
Checking stories (Story), where you're again with someone (With someone)
Говорю всем, что мне похуй, но на самом деле (У-у)
I tell everyone that I don't care, but in reality (Ooh)
Храню твои фото (Фото), на своей мобиле (iPhone)
I keep your photos (Photos), on my mobile (iPhone)
Так хочу, но не могу не знаю, что мне делать
I want to so much, but I can't - I don't know what to do
А я хотел бы быть рядом с тобой (Только лишь с тобой)
And I would like to be next to you (Only with you)
Просто дай руку, большего не нужно (Большего не нужно)
Just give your hand, no more is necessary (No more is necessary)
Думал о завтрашнем дне перед сном
Thought about tomorrow before going to sleep
Знаю, что нравлюсь, но не делай хуже
I know that I'm attractive, but don't make it worse
Тону с нею в трамадоле
I'm drowning with her in tramadol
Руки на мои ладони
Hands on my palms
Не хотел в тебя влюбляться
I didn't want to fall in love with you
Но зачем тогда позволил?
But why then did I allow it?
Ты наркотик, меня ломит
You're a drug, I'm breaking
Лучший сорт, который роллил
The best sort that I rolled
Спросишь, почему мы в ссоре
You'll ask why we're in a quarrel
Честно говоря, не помню
To be honest, I don't remember
Я хочу тебя забыть
I want to forget you
Но я помню этот взгляд
But I remember that gaze
Мягкий хохот под дождём
Soft laughter in the rain
Под звук капель сентября
To the sound of September drops
Мониторю истории (Story), где ты снова с кем-то кем-то)
Checking stories (Story), where you're again with someone (With someone)
Говорю всем, что мне похуй, но на самом деле (У-у)
I tell everyone that I don't care, but in reality (Ooh)
Храню твои фото (Фото), на своей мобиле (iPhone)
I keep your photos (Photos), on my mobile (iPhone)
Так хочу, но не могу не знаю, что мне делать
I want to so much, but I can't - I don't know what to do
Я хочу тебя забыть
I want to forget you
Но я помню этот взгляд
But I remember that gaze
Мягкий хохот под дождём
Soft laughter in the rain
Под звук капель сентября
To the sound of September drops






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.