Divan - Olvidar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Divan - Olvidar




Olvidar
** Забыть
Que ya no cree en el amor
Она мне говорит,
Ella me dice
Что больше не верит в любовь
Que en el pasado me dejaron cicatrices
Что прошлое оставило шрамы
Pero no te voy a salvar,
Но я не буду тебя спасать
Bebé te voy a cuidar
Малышка, я буду о тебе заботиться
Todo lo malo quiero hacerte olvidar
Хочу сделать так, чтобы ты забыла все плохое
Por qué no te enamoras? (te enamoras)
Почему ты не влюбляешься (влюбляешься)
Mientras estás sola,
Пока ты одна
Te pienso a todas horas
Я думаю о тебе каждую минуту
Pero no te enamoras (te enamoras)
Но ты не влюбляешься (влюбляешься)
Mientras estás sola,
Пока ты одна
Te pienso a todas horas
Я думаю о тебе каждую минуту
Yo te pienso a todas...
Я думаю о тебе каждую...
Nena, olvida el pasado
Дорогая, забудь прошлое
Vivamos el momento
Давай жить настоящим
Siento que el amor se nos apaga
Я чувствую, что наша любовь угасает
Baby, yo no quiero que te vayas
Детка, я не хочу, чтобы ты ушла
Sin ti no soy nada
Без тебя я ничто
Y es que yo
Да, я
Pensemos creer en el amor
Думал, что верю в любовь
Y entendí que fue un error
Но понял, что ошибался
Cuando vi que te perdía
Когда увидел, что теряю тебя
Es que sin ti las noches son tan frías
Ведь без тебя ночи такие холодные
Y mi vida está vacía
А моя жизнь пуста
Que ya no cree en el amor
Она мне говорит,
Ella me dice
Что больше не верит в любовь
Que en pasado le dejaron cicatrices
Что прошлое оставило шрамы
Pero no te voy a salvar,
Но я не буду тебя спасать
Bebé te voy a cuidar
Малышка, я буду о тебе заботиться
Todo lo malo quiero hacerte olvidar
Хочу сделать так, чтобы ты забыла все плохое
Por qué no te enamoras? (te enamoras)
Почему ты не влюбляешься (влюбляешься)
Mientras estás sola,
Пока ты одна
Te pienso a todas horas
Я думаю о тебе каждую минуту
Pero no te enamoras (te enamoras)
Но ты не влюбляешься (влюбляешься)
Mientras estás sola,
Пока ты одна
Te pienso a todas horas
Я думаю о тебе каждую минуту
Te pienso a todas horas
Я думаю о тебе каждую минуту
Hora, hora, hora
Каждую, каждую, каждую
Mientras estás sola
Пока ты одна
Sola, sola, sola.
Одинока, одинока, одинока
Te pienso a todas horas
Я думаю о тебе каждую минуту
Hora, hora, hora
Каждую, каждую, каждую
Mientras estás sola
Пока ты одна
Sola, sola, sola.
Одинока, одинока, одинока
Ieh eh eh eh
Э-э-э-э
Oh oh Oh Hu Hu
Ох-ох-ох Ху-ху
Te pienso a todas horas
Я думаю о тебе каждую минуту
Yo te pienso a todas...
Я думаю о тебе каждую...
(FIN)
(КОНЕЦ)





Авторы: Espinosa Morales Osmany Ernesto, Sotelo Soto Ivan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.