Текст и перевод песни División Minúscula - Negligencia (El Último Linaje de Hombres Lobo)

Negligencia (El Último Linaje de Hombres Lobo)

Amigos, por favor, discúlpenme si por error
Los destruyo o llego a lastimar
Pero es que en esta oscuridad, todos se quieren matar
A quién se mueva pienso disparar

Yo sé que no crees, en el más allá
Pero asómate a la ventana
Los zombis no te pueden ver, pero te pueden oler
Buscan más que tus entrañas

Voy a dedicarte
El último de mis suspiros, y sé muy bien
Que tal vez nadie aquí, mañana se acordará de mí
Pero escúchenme
Bajo esta luna y esta piel, vengo a decir
Como siempre que de mí, todo lo di

Vayamos a vender nuestra alma y nuestro ser
A la ciencia o al mejor postor
De nada nos sirve ya, cuando ésta batalla
Se perdió aún antes de comenzar

Voy a dedicarte
A tu salud mi último aliento, y sé muy bien
Que tal vez nadie aquí, mañana se acordará de mí
Pero escúchenme
Bajo esta luna y esta piel, vengo a decir
Como siempre que de mí, todo lo dí

Y sé muy bien
Qué tal vez nadie aquí, mañana se acordará de mí
Pero escúchenme
Bajo esta luna y esta piel vengo a decir
Como siempre que de mí, todo lo di

Небрежность (Последний род Оборотней)

Друзья мои, простите меня, если я ошибусь
И уничтожу вас или причиню боль
Но в этой темноте все хотят убить друг друга
Любого, кто движется, я пристрелю

Я знаю, ты не веришь в загробную жизнь
Но выгляни в окно
Зомби не могут тебя видеть, но они могут тебя учуять
Они ищут больше, чем твои внутренности

Я посвящу тебе
Последний свой вздох, и я знаю очень хорошо
Что, возможно, здесь никто завтра обо мне не вспомнит
Но послушайте меня
Под этой луной и этой кожей я пришел сказать
Как всегда, что я сделал все, что смог

Пойдем, продадим нашу душу и наше существо
Науке или тому, кто больше заплатит
Она нам больше не нужна, когда эта битва
Была проиграна еще до начала

Я посвящу тебе
За твое здоровье мой последний вздох, и я знаю очень хорошо
Что, возможно, здесь никто завтра обо мне не вспомнит
Но послушайте меня
Под этой луной и этой кожей я пришел сказать
Как всегда, что я сделал все, что смог

И я знаю очень хорошо
Что, возможно, здесь никто завтра обо мне не вспомнит
Но послушайте меня
Под этой луной и этой кожей я пришел сказать
Как всегда, что я сделал все, что смог