Текст и перевод песни Divlje Jagode - Ti Bez Riječi Znaš
Kojim
rijecima
reci
to
sto
osjecam
Скажи,
что
я
чувствую.
One
poznate,
tesko
izgovaram
Эти
знаменитые,
трудные
слова
Kako
da
objasnim
kada
rijeci
preskocim
Как
объяснить,
когда
я
пропущу
слова
Kada
ih
presutim,
ne
znaci
da
te
ne
volim
Когда
я
их
перережу,
это
не
значит,
что
я
тебя
не
люблю.
To
sto
osjecam
ti
bez
rijeci
znas
То,
что
я
чувствую
без
слов,
ты
знаешь
Niko
nikoga
kao
tebe
ja
Никто
не
похож
на
тебя
я
Znas,
takav
sam,
tesko
izgovaram
Ты
знаешь,
я
такой,
мне
трудно
говорить.
A
ti
znas
i
bez
rijeci
znas
И
ты
знаешь
без
слов.
Ocima
izgovaram,
dodirom
pokazujem
Отцы
я
произношу,
прикосновением
показываю
Ali
ne
mogu
izreci
one
dvje
Но
я
не
могу
сказать
эти
два
Kako
da
objasnim
kada
rijeci
preskocim
Как
объяснить,
когда
я
пропущу
слова
Kada
ih
presutim,
neznaci
da
te
ne
volim
Когда
я
их
перехожу,
они
не
знают,
что
я
тебя
не
люблю
To
sto
osjecam
ti
bez
rijeci
znas
То,
что
я
чувствую
без
слов,
ты
знаешь
Niko
nikoga
kao
tebe
ja
Никто
не
похож
на
тебя
я
Znas,
takav
sam,
tesko
izgovaram
Ты
знаешь,
я
такой,
мне
трудно
говорить.
A
ti
znas
i
bez
rijeci
znas
И
ты
знаешь
без
слов.
To
sto
osjecam
ti
bez
rijeci
znas
То,
что
я
чувствую
без
слов,
ты
знаешь
Niko
nikoga
kao
tebe
ja
Никто
не
похож
на
тебя
я
Znas,
takav
sam,
tesko
izgovaram
Ты
знаешь,
я
такой,
мне
трудно
говорить.
A
ti
znas
i
bez
rijeci
znas
И
ты
знаешь
без
слов.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.