Dizzee Rascal - Body Loose - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dizzee Rascal - Body Loose




Get your body loose
Освободи свое тело
I might just tip a little juice
Я мог бы просто дать немного сока.
I might just call up my masseuse
Я могу позвонить своей массажистке.
Get loose, get loose
Освободись, освободись!
I gave the whip a little spruce
Я дал хлысту немного хвороста.
Come like I got the golden goose
Приходи, как будто у меня есть Золотой гусь.
I might just tip a little juice
Я мог бы просто дать немного сока.
Get loose, get loose
Освободись, освободись!
Yeah, East boy like Danny Dyer
Да, восточный парень, как Дэнни Дайер.
And I′m sweeter than a nut, sweeter than papaya
И я слаще ореха, слаще папайи.
Peng one asked me what do I require
Пэн первый спросил меня что мне нужно
I said, baby, shake your batty like it's on fire
Я сказал: "Детка, тряси своей попкой, как будто она горит".
Drop it down low like a flat tyre
Опускай его низко, как спущенную шину.
All I do is fly high, something to aspire
Все, что я делаю, - это лечу высоко, к чему-то стремлюсь.
Yeah, I live the high life, I am not a liar
Да, я живу светской жизнью, я не лжец.
If you′re looking for a vibe, I am the supplier (the supplier)
Если вы ищете вибрацию, Я-поставщик (поставщик).
Geezer (geezer)
Чудак (чудак)
Life of the party, the pleaser (pleaser)
Жизнь вечеринки, угодник (угодник)
Girl, ease up, don't be a teaser
Девочка, успокойся, не дразнись.
Or seize up like you had a seizure
Или схватиться, как будто у тебя припадок.
Buss a wine, do you mind if I squeeze ya (do you mind?)
Выпей вина, ты не возражаешь, если я тебя сожму (ты не возражаешь?)
I'm not a sleaze, I′m just trying to appease ya
Я не подлец, я просто пытаюсь тебя ублажить.
I got the liquor and the ice in the freezer
У меня есть выпивка и лед в морозилке.
No sleep when we party in Ibiza
Мы не спим, когда веселимся на Ибице.
Get your body loose
Освободи свое тело
I might just tip a little juice
Я мог бы просто дать немного сока.
I might just call up my masseuse
Я могу позвонить своей массажистке.
Get loose, get loose
Освободись, освободись!
I gave the whip a little spruce
Я дал хлысту немного хвороста.
Come like I got the golden goose
Приходи, как будто у меня есть Золотой гусь.
I might just tip a little juice
Я мог бы просто дать немного сока.
Get loose, get loose
Освободись, освободись!
Yeah, and just wine on me (wine on me)
Да, и только вино на мне (вино на мне).
Pretty Ricky, come and grind on me (grind with me)
Красавчик Рики, приди и потри меня (потри со мной).
And you′re a star, come and shine on me
И ты-звезда, приди и освети меня.
Baby, come and take a ride on me
Детка, приезжай и прокатись на мне.
Take time on me
Удели мне время.
Let it percolate
Пусть она просочится.
Gimme what you got, I know it's worth the wait
Дай мне то, что у тебя есть, я знаю, это стоит того, чтобы ждать.
And all them other gyal, they wanna perpetrate
И все эти другие гьялы, они хотят совершить преступление.
The way you pattern up the ting
То, как ты рисуешь узор на тинге
They can′t impersonate, it's bait
Они не могут притворяться, это приманка.
It′s not a mystery, Agatha Christie
Это не тайна, Агата Кристи.
Don't diss me and be misty
Не оскорбляй меня и не будь Мисти
Or you′ll miss me and that's risky
Или ты будешь скучать по мне, а это рискованно.
Get frisky and let's make history
Порезвимся и войдем в историю!
I-I don′t wanna sound beggy
Я...я не хочу показаться нищим.
Let me know if you wanna roll steady
Дай мне знать, если хочешь катиться ровно.
I got the driver on standby, ready
Водитель наготове, готов.
And that′s the vibe, yeah, you done know already
И это та самая атмосфера, да, ты уже знаешь
Get your body loose
Освободи свое тело
I might just tip a little juice
Я мог бы просто дать немного сока.
I might just call up my masseuse (hello?)
Я мог бы просто позвонить своей массажистке (Алло?).
Get loose, get loose
Освободись, освободись!
I gave the whip a little spruce
Я дал хлысту немного хвороста.
Come like I got the golden goose
Приходи, как будто у меня есть Золотой гусь.
I might just tip a little juice
Я мог бы просто дать немного сока.
Get loose, get loose
Освободись, освободись!
Get your body loose
Освободи свое тело
I might just tip a little juice
Я мог бы просто дать немного сока.
I might just call up my masseuse
Я могу позвонить своей массажистке.
Get loose, get loose
Освободись, освободись!
I gave the whip a little spruce
Я дал хлысту немного хвороста.
Come like I got the golden goose
Приходи, как будто у меня есть Золотой гусь.
I might just tip a little juice
Я мог бы просто дать немного сока.
Get loose, get loose (Splurgeboys)
Раскрепоститесь, раскрепоститесь (Splurgeboys)





Авторы: Ashley Akabah, Paul Akabah, Nana Ahaasa Asante, Tyrone Gaitskewll Fagan, Dylan Kwabena Mills


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.