Текст и перевод песни Djivan Gasparyan & Hossein Alizadeh - Tasnif Parvaneh Sho

حیلت رها کن عاشقا دیوانه شو دیوانه شو
و اندر دل آتش درآ پروانه شو پروانه شو
هم خویش را بیگانه کن هم خانه را ویرانه کن
وآنگه بیا با عاشقان هم خانه شو هم خانه شو
رو سینه را چون سینهها هفت آب شو از کینهها
وآنگه شراب عشق را پیمانه شو پیمانه شو
باید که جمله جان شوی تا لایق جانان شوی
گر سوی مستان میروی مستانه شو مستانه شو
آن گوشوار شاهدان هم صحبت عارض شده
آن گوش و عارض بایدت دردانه شو دردانه شو
چون جان تو شد در هوا ز افسانه شیرین ما
فانی شو و چون عاشقان افسانه شو افسانه شو
تو لیله القبری برو تا لیله القدری شوی
چون قدر مر ارواح را کاشانه شو کاشانه شو
گر چهره بنماید صنم پر شو از او چون آینه
ور زلف بگشاید صنم رو شانه شو رو شانه شو
حیلت رها کن عاشقا دیوانه شو دیوانه شو
و اندر دل آتش درآ پروانه شو پروانه شو

Отпустите хитрость, влюбленные, сходите с ума, сходите с ума
И в его сердце, в پرو бабочка, бабочка
Оттолкни себя и разрушь дом
и возвращайся домой с любовниками и возвращайся домой
Возьми грудь, как семь грудей, и избавься от обид.
И испражняйся вином любви, испражняйся вином любви
Вы должны сказать Джон, чтобы быть достойным Джона
Если вы впадаете в опьянение, будьте опьянением
Уши свидетелей говорили об
ушах, и симптомы должны причинять вам боль
Потому что твоя жизнь витает в воздухе, наша милая легенда
Смертный Карцер и станьте легендарными любовниками
Идите к Лайле Аль-Кадри, чтобы стать Лайлой Аль-Кадри
Когда вы цените духи
Если ты посмотришь на меня, я наполнюсь им, потому что он آ
Заткнись, заткнись, заткнись, заткнись
Отпустите хитрость, влюбленные, сходите с ума, сходите с ума
И в его сердце, в پرو бабочка, бабочка