Текст и перевод песни Don Medardo y Sus Players - La Novia
(Cumbia,
Cumbia
Andina)
Кумбия
Андина
(Presente,
uh-uh)
Настоящий
Quise
rezarle
a
Dios,
y
a
la
iglesia
me
fui
Я
хотел
молиться
Богу,
и
в
церковь
я
ушел.
Y
en
el
altar
mayor,
a
dos
novios
yo
vi
И
у
главного
алтаря
двух
женихов
я
увидел.
La
misa
termina,
los
novios
ya
se
ven
Месса
заканчивается,
женихи
уже
видят
друг
друга.
No
quiero
creerlo,
esa
novia
es
mía
Я
не
хочу
в
это
верить,
эта
девушка
моя.
(No
puede
ser)
Быть
не
может
No
puedo
comprender,
que
en
la
iglesia
de
Dios
Я
не
могу
понять,
что
в
Церкви
Божией
Y
en
el
altar
mayor,
cometa
una
traición
И
у
главного
алтаря
соверши
предательство.
Esa
infame
mujer,
que
un
día
me
juró
Эта
печально
известная
женщина,
которая
однажды
поклялась
мне.
Quererme
solo
a
mi,
le
dio
a
otro
el
corazón
Любя
только
меня,
он
отдал
другому
сердце.
(Para
mi
gente
andina)
Я
иду.сказал
я
Я
хотел
молиться
Богу,
и
в
церковь
я
ушел.
Quise
rezarle
a
Dios,
y
a
la
iglesia
me
fui
И
у
главного
алтаря
двух
женихов
я
увидел.
Y
en
el
altar
mayor,
a
dos
novios
yo
vi
Месса
заканчивается,
женихи
уже
видят
друг
друга.
La
misa
termina,
los
novios
ya
se
ven
Я
не
хочу
в
это
верить,
эта
девушка
моя.
No
quiero
creerlo,
esa
novia
es
mía
Я
не
могу
в
это
поверить...
(No
puedo
creerlo,
no)
IV
Я
не
могу
понять,
что
в
Церкви
Божией
No
puedo
comprender,
que
en
la
iglesia
de
Dios
И
у
главного
алтаря
соверши
предательство.
Y
en
el
altar
mayor,
cometa
una
traición
Эта
печально
известная
женщина,
которая
однажды
поклялась
мне.
Esa
infame
mujer,
que
un
día
me
juró
Любя
только
меня,
он
отдал
другому
сердце.
Quererme
solo
a
mi,
le
dio
a
otro
el
corazón
Хороший
(Bueno,
y
me
quedo
solo)
Пусть
она
будет
ягода
(Déjala
que
se
vaya)
Ю...
(Vamos,
bailando)
Давай
Танцевать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joaquin Prieto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.