Текст и перевод песни Don Miguelo - Que Tu Quieres
Que Tu Quieres
Que Tu Quieres
Te
canto
con
guitarra
y
me
dice
que
es
I
sing
to
you
with
a
guitar
and
you
tell
me
it's
Raro
una
cena
con
mariachi
te
lo
hayas
Odd
to
have
mariachi
at
dinner,
you
may
Muy
charro
te
invito
pal
cine
y
me
dices
que
es
payo
Invite
you
to
the
movies
and
you
say
that
it's
country
Invéntate
otra
cosa
que
tu
si
tá
raro
Come
up
with
something
else,
because
you're
the
odd
one
Entonces
mamita
a
que
tú
quieres
So,
baby,
what
do
you
want?
Que
me
ponga
violenta
For
me
to
get
violent?
Ma
que
tú
quieres
What
do
you
want?
Chócame
chócame
Hit
me,
hit
me
Ma
que
tú
quieres
What
do
you
want?
Maceta
papi
maceta
(BIS)
Maceta
papi
maceta
(CHORUS)
Esta
noche
negrita
te
vo
a
demostrar
debajo
Tonight,
my
black-haired
girl,
I'm
going
to
show
you
under
De
la
cama
quien
es
superman
y
quienes
son
The
sheets
who's
Superman
and
who's
La
que
la
montan
LO
DOMINICANO
bachata
for
The
ones
who
ride
LO
DOMINICANO
bachata
for
Life
LO
DOMINICANO
that
rigth
aquí
voy
control
Life
LO
DOMINICANO
that
right
here,
I'm
in
control
Llego
el
campeche
de
mi
barrio
y
me
lo
llevo
The
bully
from
my
neighborhood
arrives
and
I
take
him
with
me
A
to
no
quiero
muela
ni
labia
usted
me
entendió
I
don't
want
any
crap
or
lip,
you
get
me?
Esto
es
pa
hoy
esto
es
pa
hoy
This
is
for
today,
this
is
for
today
Esta
noche
te
acelera
como
pa
darte
una
pela
Tonight,
you're
speeding
up
as
if
you're
going
to
give
me
a
beating
Hay
si
ven
dame
la
pela
Oh,
now,
give
me
the
beating
Que
tu
quiere
que
te
de
un
empujoncito
hasta
la
nube
What
do
you
want?
For
me
to
give
you
a
little
push
up
to
the
clouds?
Hay
dale
súbeme
súbeme
(BIS)
Oh,
come
on,
lift
me
up,
lift
me
up
(CHORUS)
Entonces
mamita
a
que
tú
quieres
So,
baby,
what
do
you
want?
Que
me
ponga
violenta
For
me
to
get
violent?
Ma
que
tú
quieres
What
do
you
want?
Chócame
chócame
Hit
me,
hit
me
Ma
que
tú
quieres
What
do
you
want?
Maceta
papi
maceta
(BIS)
Maceta
papi
maceta
(CHORUS)
El
solterito
del
cibao
aquí
va
sin
dueño
The
bachelor
from
the
Cibao
here
is
single
and
ready
to
mingle
Si
quiere
compraventa
may
yo
te
lo
empeño
If
you
want
to
buy
or
sell,
I'll
pawn
it
for
you
No
me
digas
chulita
que
tienes
dueño
me
Don't
tell
me
you
have
a
boyfriend,
that
pisses
me
Enfogono
así
es
que
brego
se
ta
pasando
Off,
that's
how
I
work,
you're
overstepping
El
tiempo
déjame
alistarme
ahora
Time
for
me
to
get
ready
now
Espérame
ahí
déjame
buscar
la
pasola
Wait
for
me
here,
let
me
get
the
motorcycle
Pasola
yo
no
me
monto
en
pasola
lo
mió
Motorcycle,
I
don't
ride
a
motorcycle,
my
Es
cola
de
motora
ora
ora
...
acelera
papi
acelera
Thing
is
a
motorbike,
come
on,
come
on...
speed
up,
baby,
speed
up
Ahí
papi
acelera
que
me
gusta
la
cola
Oh,
baby,
speed
up,
I
like
the
tail
pipe
Motora
ahí
dale
deja
la
huella
que
me
gusta
la
cola
motora(bis)
Motorbike,
over
there,
leave
your
mark
because
I
like
the
tail
pipe
of
a
motorbike
(bis)
Esta
noche
te
acelera
como
pa
darte
una
pela
Tonight,
you're
speeding
up
as
if
you're
going
to
give
me
a
beating
Hay
si
ven
dame
la
pela
Oh,
now,
give
me
the
beating
Que
tu
quiere
que
te
de
un
empujoncito
hasta
la
nube
What
do
you
want?
For
me
to
give
you
a
little
push
up
to
the
clouds?
Hay
dale
súbeme
súbeme
(bis)
Oh,
come
on,
lift
me
up,
lift
me
up
(bis)
Entonces
mamita
a
que
tú
quieres
So,
baby,
what
do
you
want?
Que
me
ponga
violenta
For
me
to
get
violent?
Ma
que
tú
quieres
What
do
you
want?
Chócame
chócame
Hit
me,
hit
me
Ma
que
tú
quieres
What
do
you
want?
Maceta
papi
maceta
(bis)
Maceta
papi
maceta
(bis)
Dale,
me
la
pusiste
dura
Come
on,
you
turned
me
on
Hata
abajo
dale
acelera,
All
the
way
down,
speed
up,
Hasta
abajo
dale
acelera,
All
the
way
down,
speed
up,
Ja,
ja,
ja,
CIBAO
CENTRAL.
Ha,
ha,
ha,
CIBAO
CENTRAL.
CONTRA
EL
VIENTO
PAPI.
AGAINST
THE
WIND,
BABY.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: VALERIO MIGUEL
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.