Donald Byrd - Blue Light - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Donald Byrd - Blue Light




Blue Light
Lumière bleue
Ohhh, ohhh,
Ohhh, ohhh,
I don't want nothing from yea, ayah ayah, never need anyone.
Je ne veux rien de toi, ayah ayah, je n'ai jamais besoin de personne.
When I close my eyes I see dead ones,
Quand je ferme les yeux, je vois des morts,
My life painted like that side walls,
Ma vie est peinte comme ces murs latéraux,
Open her heart then I thought of her thought,
Ouvre ton cœur, puis j'ai pensé à sa pensée,
If u see me riding take me to the south south,
Si tu me vois rouler, emmène-moi au sud sud,
Me am riding refridge see me bouncing menh am stronger fighting am
Je roule en réfrigérateur, tu me vois rebondir, je suis plus fort, je me bats.
Wishing take to the side where I live large take me to the pinnacle,
Je souhaite aller du côté je vis grand, emmène-moi au sommet,
Anyone could be fighting for the demons menh am fighting for my
N'importe qui pourrait se battre pour les démons, je me bats pour mes
Diamonds cause life is worth smilling for,
Diamants, car la vie vaut la peine de sourire,
I feel the air and breath it for a minute mutants don't know anyone I
Je sens l'air et le respire pendant une minute, les mutants ne connaissent personne, je
Write because that the feeling I felt then í notched up my thoughts
J'écris parce que c'est le sentiment que j'ai ressenti alors, j'ai enclenché mes pensées
Like a hit chart kit chart then I made chat,
Comme un hit-parade, puis j'ai fait un chat,
Let it chart for a minute,
Laisse-le grimper pendant une minute,
Do u anyone who can die for u no I have no seen she said,
Connais-tu quelqu'un qui peut mourir pour toi ? Non, je n'en ai jamais vu, a-t-elle dit,
Hold my air I pause it and took it safe then she came na k
Retenez mon souffle, j'ai fait une pause et l'ai mis en sécurité, puis elle est venue na k
Among like a falling angel, I told her am coming she said .
Parmi eux comme un ange tombé, je lui ai dit que j'arrive, elle a dit.
Verse 2- wen I die keep roses in my grave,
Verse 2- Quand je mourrai, garde des roses sur ma tombe,
Cause I will be smiling nice in my after life, don't bother me,
Parce que je sourirai gentiment dans mon au-delà, ne me dérange pas,
Me I know many strangers who died but never rose, rose flowers,
Je connais beaucoup d'étrangers qui sont morts mais n'ont jamais fleuri, des fleurs roses,
Bigger dreams bigger views bigger wins,
Des rêves plus grands, des vues plus grandes, des victoires plus grandes,
Winning flosing make it take it leave it sliding like a moving wheel,
Gagner, perdre, le prendre, le laisser, glisser comme une roue en mouvement,
Bigger p's smaller tips don't tip on me am better off without u,
Des P plus gros, des conseils plus petits, ne me donne pas de pourboire, je suis mieux sans toi,
U left me now am living my dream, martin Luther king
Tu m'as quitté maintenant, je vis mon rêve, Martin Luther King
He said I have a dream now am that dream u never had,
Il a dit que j'avais un rêve, maintenant je suis ce rêve que tu n'as jamais eu,
Now pushing bottons without limits moving dreams without limits,
Maintenant, je pousse les boutons sans limites, je déplace les rêves sans limites,
No limits yes am fishing, yes am living,
Pas de limites, oui, je pêche, oui, je vis,
Angels on guide like the lion guide,
Des anges guident comme le lion guide,
Better say ur mind or keep quit for better options am ur option if u
Il vaut mieux dire ce que tu penses ou te taire pour de meilleures options, je suis ton option si tu
Know ms am me if u know am better off standing,
Sache que je suis moi, si tu sais que je suis mieux en train de me tenir debout,
Standing on the mirror cause the man standing on the middle is
Debout sur le miroir, car l'homme debout au milieu est
Greater than u all cause I know one say am gonna
Plus grand que vous tous, parce que je sais qu'on dit que je vais
Blow back to the world that I came from watch Me open.
Retourner au monde d'où je viens, regardez-moi ouvrir.
3- do u see me now do u trust Me now,
3- Tu me vois maintenant ? Tu me fais confiance maintenant ?
I told u I will be better like wayne I would see like Steven Cee pick
Je t'ai dit que je serais meilleur, comme Wayne, je verrais comme Steven Cee choisirait
The picture mind the creature but do u wat u need to do do t bother
L'image, l'esprit, la créature, mais fais-tu ce que tu dois faire ? Ne te préoccupe pas
My accession perception yes I be taken it to the secretion,
Mon accession, perception, oui, je vais l'emmener à la sécrétion,
Cause I know one day river will flow through my heart,heart burning,
Parce que je sais qu'un jour la rivière coulera à travers mon cœur, mon cœur brûlera,
Running pushing be greater Than anyone cause i laid those Goals for u
Courir, pousser, être plus grand que quiconque, parce que j'ai établi ces objectifs pour toi
There tosed it on a wave ocean, ocean deep aid sea shores,
Là, je les ai jetés sur une vague océanique, l'océan profond, les rivages de la mer,
Got my boats in it,
J'ai mes bateaux dedans,
In it then I ride the stuff to the wolves where the air
Dedans, puis je chevauche les trucs jusqu'aux loups l'air
Blow,u can see the picture menh now see me dead men now.
Souffle, tu peux voir l'image, mec, maintenant tu me vois mort, mec.
Living walking cause I know life is wat we living cause I know my
Vivre, marcher, parce que je sais que la vie est ce que nous vivons, parce que je sais que mon
Eyes is close for the minute this is my thought from my heart,
Les yeux sont fermés pendant une minute, c'est ma pensée de mon cœur,
The blood is bloody cause am coming,from where am going,
Le sang est sanglant parce que j'arrive, d'où je vais,
Standing, tell u,
Debout, je te le dis,





Авторы: Gigi Gryce Lee Sears, Bashir Qusim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.