Текст и перевод песни Donald Fagen - On the Dunes
Drive
along
the
sea
Поездка
вдоль
моря
Far
from
the
city's
twitch
and
smoke
Вдали
от
городской
суеты
и
дыма
To
a
misty
beach
На
туманный
пляж
That's
where
my
life
became
a
joke
Вот
где
моя
жизнь
превратилась
в
шутку
Became
a
joke
on
the
dunes
Стал
посмешищем
на
дюнах
Where
rents
are
high
Где
арендная
плата
высока
And
seabirds
cry
И
морские
птицы
кричат
As
you
spoke
you
must
have
known
Когда
вы
говорили,
вы,
должно
быть,
знали
It
was
a
kind
of
homicide
Это
было
своего
рода
убийство
I
stood
and
watched
my
happiness
Я
стоял
и
наблюдал
за
своим
счастьем
Drift
outwards
with
the
tide
Дрейфуйте
наружу
вместе
с
приливом
Homicide
on
the
dunes
Убийство
в
дюнах
It
wasn't
fair
Это
было
несправедливо
It's
brutal
there
Там
жестоко
Pretty
boats
Красивые
лодки
Sweeping
along
the
shore
Проносясь
вдоль
берега
In
the
faltering
light
В
колеблющемся
свете
Pretty
women
Хорошенькие
женщины
With
their
lovers
by
their
sides
Со
своими
возлюбленными
рядом
с
ними
It's
like
an
awful
dream
Это
похоже
на
ужасный
сон
I
have
most
every
night
У
меня
почти
каждую
ночь
In
the
summer
all
the
swells
Летом
все
набухает
Join
in
the
search
for
sun
and
sand
Присоединяйтесь
к
поискам
солнца
и
песка
For
me
it's
just
a
joyless
place
Для
меня
это
просто
безрадостное
место
Where
this
loneliness
began
Где
началось
это
одиночество
Loneliness
on
the
dunes
Одиночество
на
дюнах
I'm
pretty
tough
Я
довольно
крепкий
орешек
But
the
wind
is
rough
Но
ветер
очень
сильный
Pretty
boats
Красивые
лодки
Sweeping
along
the
shore
Проносясь
вдоль
берега
In
the
faltering
light
В
колеблющемся
свете
Pretty
women
Хорошенькие
женщины
With
their
lovers
by
their
sides
Со
своими
возлюбленными
рядом
It's
like
an
awful
dream
Это
похоже
на
ужасный
сон
I
have
most
every
night
У
меня
почти
каждую
ночь
In
the
summer
all
the
swells
Летом
все
набухает
Join
in
the
search
for
sun
and
sand
Присоединяйтесь
к
поискам
солнца
и
песка
For
me
it's
just
a
joyless
place
Для
меня
это
просто
безрадостное
место
Where
this
loneliness
began
Где
началось
это
одиночество
Loneliness
on
the
dunes
Одиночество
на
дюнах
I'm
pretty
tough
Я
довольно
крепкий
орешек
But
the
wind
is
rough
Но
ветер
очень
сильный
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.