Текст и перевод песни Doris Day - Sleepy Baby
Everybody
knows
I'm
crazy
for
you
Все
знают,
что
я
без
ума
от
тебя.
And
they
wonder
why
I
feel
like
I
do
И
они
удивляются,
почему
я
так
себя
чувствую.
You
don't
drive
a
fancy
car
Ты
не
водишь
дорогую
машину.
You
don't
make
a
lot
Ты
не
много
зарабатываешь.
You
don't
look
like
a
movie
star
Ты
не
похожа
на
кинозвезду,
I
don't
know
what
you've
got
я
не
знаю,
что
у
тебя
есть.
I
just
know
Я
просто
знаю.
Ooh
wee
baby
У-у-у,
крошка!
Ooh
wee
baby
У-у-у,
крошка!
Ooh
wee
baby
У-у-у,
крошка!
I
like
the
way
you
love
Мне
нравится,
как
ты
любишь.
You
never
get
dressed
up
and
take
me
to
show,(oh,baby)
Ты
никогда
не
одеваешься
и
не
ведешь
меня
на
шоу(О,
детка).
A
pair
of
beat
up
jeans
are
your
favorite
clothes,(oh,baby)
Пара
потрепанных
джинсов
- твоя
любимая
одежда,
(О,
детка)
You
don't
have
a
cent
to
spare
У
тебя
нет
ни
цента.
And
you
won't
go
far
И
далеко
ты
не
уйдешь.
But
I
guess
thast
I
just
don't
care
Но
я
думаю,
что
мне
просто
все
равно.
I'll
take
you
like
you
are
Я
приму
тебя
такой,
какая
ты
есть.
'Cause
I
know
Потому
что
я
знаю
Ooh
wee
baby
У-у-у,
крошка!
Ooh
wee
baby
У-у-у,
крошка!
Ooh
wee
baby
У-у-у,
крошка!
I
like
the
way
you
love
Мне
нравится,
как
ты
любишь.
I
like
the
way
you
kiss
my
lips
Мне
нравится,
как
ты
целуешь
мои
губы.
And
little
things
you
do
И
всякие
мелочи,
которые
ты
делаешь.
Just
thrill
me
to
my
fingertips
Просто
трепещи
меня
до
кончиков
пальцев
'Cause
ooh
wee
baby
no
one
else
can
love
me
like
you
Потому
что,
о,
крошка,
никто
не
может
любить
меня
так,
как
ты.
(Ooh
wee
baby),you're
my
baby
(О,
крошка),
ты
моя
крошка.
(Ooh
wee
baby),no
one
can
love
me
like
you,(ooh
wee
baby)
(О,крошка),
никто
не
может
любить
меня
так,
как
ты,
(о,
крошка).
You're
my
baby,(ooh
wee
baby)
Ты
моя
малышка,
(у-у-у,
крошка).
No
one
can
love
me...
Никто
не
может
любить
меня...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paul Francis Webster, Martin Broones, Jane Murfin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.