Dorothee - Expédition terre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dorothee - Expédition terre




Allô, ici planète Terre
Алло, это планета Земля
M'entendez-vous, Univers?
Ты слышишь меня, Вселенная?
Relations radio précaires
Неустойчивые радиосвязи
Perturbation passagère
Переходное возмущение
Information nécessaire
Необходимая информация
Caractère prioritaire
Приоритетность
Cherchons la clé du mystère
Давайте искать ключ к тайне
Secret révolutionnaire
Революционная тайна
Vous recevons bien, Expédition Terre
Вы получаете хорошо, доставка Земли
Votre message nous parvient très net et très clair
Ваше сообщение приходит к нам очень ясно и очень ясно
Nous sommes à votre écoute à mille années-lumière
Мы слушаем вас за тысячу световых лет
Poursuivez transfert
Продолжайте передачу
Allô, ici planète Terre
Алло, это планета Земля
Très bien reçu, Univers
Очень хорошо принят, Вселенная
Poursuivons exploration
Продолжим разведку
Dans la plus grande discrétion
В величайшем благоразумии
Population primitive
Первобытное население
Civilisation fictive
Вымышленная цивилизация
Mais toujours même mystère
Но все та же тайна
Ondes de bonheur dans l'air
Волны счастья в воздухе
Vous recevons bien, Expédition Terre
Вы получаете хорошо, доставка Земли
Votre message nous parvient très net et très clair
Ваше сообщение приходит к нам очень ясно и очень ясно
Nous sommes à votre écoute à mille années-lumière
Мы слушаем вас за тысячу световых лет
Poursuivez transfert
Продолжайте передачу
Allô, ici planète Terre
Алло, это планета Земля
M'entendez-vous, Univers?
Ты слышишь меня, Вселенная?
Avons enfin découvert
Наконец-то обнаружили
Secret révolutionnaire
Революционная тайна
Humanité primitive
Первобытное человечество
Sauvée par force décisive
Спасена решительной силой
Retenez nom pour toujours
Сохранить имя навсегда
Cette force s'appelle Amour
Эта сила называется любовью
M'entendez-vous toujours bien, Univers?
Вы все еще хорошо слышите меня, Вселенная?
Ai rencontré un garçon qui a su me plaire
Познакомилась с мальчиком, который мне понравился.
Ai décidé de rester avec lui sur Terre
Решил остаться с ним на Земле
Arrêtez transfert
Остановка передачи
Que se passe-t-il, Expédition Terre?
Что происходит, экспедиция Земля?
Et je l'aime
И я люблю его
Répétez message, Expédition Terre
Повторите сообщение, доставка Земли
Et je l'aime
И я люблю его
Ad lib.
Ad lib.





Авторы: j.l. azoulay, g. salesses


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.