Dosseh feat. Werenoi - La vie de Cesar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dosseh feat. Werenoi - La vie de Cesar




On arrive pas en Kayak (Kayak), on arrive en Cayenne (Cayenne)
Мы не прибываем на каяке (каяке), мы прибываем в Кайенне (Кайенне)
Sur une plage à Cayenne (Cayenne), nous, c'est la vie d'César (César)
На пляже в Кайенне (Кайенне) мы - жизнь Цезаря (Цезаря)
J'suis bien installé ('stallé), j'fais l'compte sur l'cahier (cahier)
Я хорошо устроился ('stalé), я веду учет в блокноте (блокноте)
D'la cons' pour l'trajet (trajet), tout pour la vie d'César (César)
D'la cons' для путешествия (путешествия), все для жизни Цезаря (Цезаря)
J'te laisse la skalape (skalape), j'te laisse l'escalier ('lier)
Я оставляю тебе скалапе (скалапе), я оставляю тебе лестницу (лир)
Sur Paris, on s'balade (balade), on claque du papier
В Париже мы идем гулять (гуляем), шлепаем бумагу
J'te laisse la skalape (skalape), j'te laisse l'escalier ('lier)
Я оставляю тебе скалапе (скалапе), я оставляю тебе лестницу (лир)
De Paris à Praya (Praya), c'est la vie d'César (yeah)
Из Парижа в Прайя (Прайя), это жизнь Цезаря (да)
Arrête de t'branler, paraît qu'ça rend sourd comme un coup d'feu tiré à côté d'l'oreille (pah)
Хватит дрочить, кажется, это делает тебя глухим, как выстрел рядом с ухом (тьфу)
Les couilles, ça s'invente pas, même si tu rembourres, taureau du soleil, j'ai la frappe de Robben
Мячи не могут быть изобретены, даже если ты их набиваешь, бык солнца, у меня есть выстрел Роббена
Plein d'mecs de cité qui jouent les vigils, bêtes de fou furieux (bêtes de fous furieux)
Много парней из города, которые играют в бдения, звери безумцев (звери безумцев)
Toi, tu fais l'mec viril, mais tu m'as juste l'air d'un petit hétéro curieux (oh-oh, oh-oh)
Ты ведешь себя как мужественный парень, но для меня ты просто любопытный маленький гетеро (о-о, о-о)
C'est toujours l'heure du crime à ma tre-mon, bien accompagné, j'suis à bord d'un stre-mon
Это всегда час преступления в моем тре-моне, в хорошем сопровождении, я на борту стре-мона
Leur dernière vision, un re-noi d'province, un gare-ci, un béret (un re-noi de treuil-Mon)
Их последнее видение, re-noi d'province, gare-ci, берет (re-noi de winch-Mon)
Juste un petit conseil, paye bien les gens ou ils te l'feront bien payer
Просто небольшой совет, платите людям хорошо, или они заставят вас хорошо платить.
Forêt d'Orléans, j'm'entraîne à viser avec un œil fermé (oh-oh, oh-oh)
Орлеанский лес, я тренируюсь прицеливаться с одним закрытым глазом (о-о, о-о)
Tu veux savoir c'que Dieu pense de l'argent? Regarde à qui il le donne
Хочешь знать, что Бог думает о деньгах? Посмотрите, кому он дает
On arrive nombreux comme des Gomis au gale-Sén', des Sylla en Guinée
Мы прибываем в больших количествах, таких как Гомис в Гале-Сен, Силла в Гвинее.
C'est bien d'nous que parlait John Singleton, collectionner paires de pauvre
Джон Синглтон говорил о нас, собирая пары бедняков
Ceux qui s'payent des maisons s'en branlent, petit fils de pute
Тем, кто покупает дома, все равно, сукин сын
On est des bandits sur l'point d'acquérir du Dali, du Rembrandt (carré)
Мы бандиты, собирающиеся приобрести Дали, Рембрандт (квадрат)
Ma bitch est dans la kitchen (kitchen), c'est pas des cookies qu'elle prépare (oh-oh, oh-oh)
Моя сука на кухне (кухня), она не печет печенье (о-о, о-о)
J'laisse ma pitié dans la litière (litière, oh-oh, oh-oh)
Я оставляю свою жалость в мусоре (мусоре, о-о, о-о)
Pour les pookies qui ler-par (ler-par, oh-oh, oh-oh)
Для придурков, которые лер-пар (лер-пар, о-о, о-о)
Larmes de crocodile, peau d'alligator, gros, y a pas d'lézard (oh-oh, oh-oh)
Крокодиловы слезы, кожа аллигатора, братан, ящерицы нет (о-о, о-о)
La vie de Francky, la vie de Tony (oh-oh, oh-oh) la vie de César (carré, carré)
Жизнь Фрэнки, жизнь Тони (о-о, о-о), жизнь Цезаря (квадрат, квадрат)
On arrive pas en Kayak (Kayak), on arrive en Cayenne (Cayenne)
Мы не прибываем на каяке (каяке), мы прибываем в Кайенне (Кайенне)
Sur une plage à Cayenne (Cayenne), nous, c'est la vie d'César (César)
На пляже в Кайенне (Кайенне) мы - жизнь Цезаря (Цезаря)
J'suis bien installé ('stallé), j'fais l'compte sur l'cahier (cahier)
Я хорошо устроился ('stalé), я веду учет в блокноте (блокноте)
D'la cons' pour l'trajet (trajet), tout pour la vie d'César (César)
D'la cons' для путешествия (путешествия), все для жизни Цезаря (Цезаря)
J'te laisse la skalape (skalape), j'te laisse l'escalier ('lier)
Я оставляю тебе скалапе (скалапе), я оставляю тебе лестницу (лир)
Sur Paris, on s'balade (balade), on claque du papier ('ier)
В Париже мы идем на прогулку (прогулка), шлепаем бумагу ('ier)
J'te laisse la skalape (skalape), j'te laisse l'escalier ('lier)
Я оставляю тебе скалапе (скалапе), я оставляю тебе лестницу (лир)
De Paris à Praya (Praya), c'est la vie d'César
Из Парижа в Праю (Прайя) жизнь Цезаря
La vie de Eto'o, la vie de César, on fait pas d'crédit, y a qu'le fer qu'est chromé
Жизнь Это'о, жизнь Сезара, мы не делаем чести, только железо хром
Beaucoup trop d'lignes dans l'ze-n, ils ont, ils ratent jamais le tro-mé
У них слишком много строк в ze-n, они никогда не пропускают tro-me
La vie de Ngannou, la vie des méchants, des mauvais, faut les tabasser pour manger
Жизнь Нганну, жизнь плохих парней, плохих парней, ты должен победить их, чтобы съесть
On n'est pas venus les exciter, c'est du rap de pourris des cités (carré, carré)
Мы не пришли их возбуждать, это гнилой городской рэп (квадрат, квадрат)
Nos vécus s'réveillent au Plaza, le tien dort à Gare du Nord
Наши впечатления просыпаются на площади, ваши спят на Северном вокзале.
La vie, c'est noir comme trois quart des rappeurs
Жизнь черная, как три четверти рэперов
Mais trois quarts des rappeurs ont peur du noir (noir)
Но три четверти рэперов боятся темноты (Тьмы).
Des suceurs à des kilomètres cramés comme un Dior falsh
Присоски сожжены на многие мили, как Dior Falsh
Il raconte des balnaves, longs comme une pirogue, trop longs pour épiloguer
Он говорит, что балнавес, длинный, как каноэ, слишком длинный для эпилога.
N'importe lequel on sait piloter, on fait les ronds, on a pivoté
Все, кого мы умеем водить, мы делаем круги, мы поворачиваемся
J'passe pas le salam, j'te laisse la skalape, j'prends la vie d'César, j'te laisse la salade
Я не передаю салам, я оставляю тебе скалапе, я забираю жизнь Цезаря, я оставляю тебе салат
237 sur l'étiquette, t'sais qu'à nos gueules on a bossé
237 на этикетке, вы знаете, что в наших ртах мы работали
C'est minimum 600 cheveux, RS6, pas A45, j'arrive à Dossay avec Dosseh
Минимум 600 волос, RS6, а не A45, я прибываю в Доссей с Доссе.
On arrive pas en Kayak (Kayak), on arrive en Cayenne (Cayenne)
Мы не прибываем на каяке (каяке), мы прибываем в Кайенне (Кайенне)
Sur une plage à Cayenne (Cayenne), nous, c'est la vie d'César (César)
На пляже в Кайенне (Кайенне) мы - жизнь Цезаря (Цезаря)
J'suis bien installé ('stallé), j'fais l'compte sur l'cahier (cahier)
Я хорошо устроился ('stalé), я веду учет в блокноте (блокноте)
D'la cons' pour l'trajet (trajet), tout pour la vie d'César (César)
D'la cons' для путешествия (путешествия), все для жизни Цезаря (Цезаря)
J'te laisse la skalape (skalape), j'te laisse l'escalier ('lier)
Я оставляю тебе скалапе (скалапе), я оставляю тебе лестницу (лир)
Sur Paris, on s'balade (balade), on claque du papier ('ier)
В Париже мы идем на прогулку (прогулка), шлепаем бумагу ('ier)
J'te laisse la skalape (skalape), j'te laisse l'escalier ('lier)
Я оставляю тебе скалапе (скалапе), я оставляю тебе лестницу (лир)
De Paris à Praya (Praya), c'est la vie d'César
Из Парижа в Праю (Прайя) жизнь Цезаря
Yeah
Ага
Yeah
Ага
Yeah
Ага
Yeah
Ага





Авторы: Robin Waiss, Dorian Dosseh N'goumou, Jeremy Bana Owona


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.