Текст и перевод песни Double K - 멘트 (Instrumental)
멘트 (Instrumental)
멘트 (Instrumental)
...:
Yo
okay
...:
Yo
okay
Neo
hoksi
molla
gyeonggohaneunde
(Jaldeuro)
Je
ne
sais
pas
si
tu
es
au
courant,
mais
je
te
préviens
(Doucement)
Jigeum
wiheomhae
(So
dangerous)
C'est
dangereux
en
ce
moment
(So
dangerous)
Jakku
nareul
jageukhajima
Arrête
de
me
manipuler
sans
cesse
Nado
nal
molla
Je
ne
me
connais
même
plus
Sumi
jakku
meotneunda
J'ai
du
mal
à
respirer
Nega
nal
hyanghae
georeoonda
Tu
te
diriges
vers
moi
Nareul
bomyeo
utneunda
Tu
rigole
en
me
regardant
Neodo
naege
kkeullineunji
Tu
es
aussi
attiré
par
moi,
n'est-ce
pas
?
Nunapi
da
kkamkkamhae
Tout
est
sombre
dans
mes
yeux
Niga
tturheojyeora
chyeodabol
ttaen
Quand
tu
t'approches,
j'ai
envie
de
te
frapper
Gwitgae
gakkawojin
sumsori
Le
bruit
de
ta
respiration
devient
fort
Nal
michige
mandeuneun
neoingeol
C'est
toi
qui
me
rends
fou
Amudo
neol
mot
boge
Personne
ne
peut
te
voir
Pume
gamchugo
sipeo
J'ai
envie
de
me
cacher
de
toi
Neol
norineun
siseondeul
nae
ane
ireona
Les
tentations
de
te
jouer
sont
en
train
de
me
submerger
Geosen
soyongdori
Ça
ne
sert
à
rien
Geomeun
geurimja
nae
ane
kkaeeona
Les
images
sombres
dans
mon
esprit
se
réveillent
Neol
boneun
du
nune
bulkkochi
twindaGeunyeo
gyeoteseo
moduda
mulleonaIjen
jogeumssik
Mes
deux
yeux
qui
te
regardent
s'enflamment,
tout
s'efface
autour
d'elle,
et
maintenant,
petit
à
petit
Sanawojinda
Je
deviens
fou
Na
eureureong
eureureong
eureureong
dae
Je
suis
devenu
fou,
fou,
fou
Na
eureureong
eureureong
eureureong
dae
Je
suis
devenu
fou,
fou,
fou
Na
eureureong
eureureong
eureureong
dae
Je
suis
devenu
fou,
fou,
fou
Na
mulleoseoji
anheumyeon
dachyeodo
molla
Si
je
ne
me
laisse
pas
aller,
je
ne
sentirai
même
pas
la
douleur
Nari
seon
nunbitgwa
Les
larmes
de
ma
vue
et
Beildeutan
ginjanggam
Le
sentiment
de
tension
à
chaque
instant
Jigeum
tamsaek
jungiya
Je
suis
en
état
d'alerte
Neoui
juwireul
baby
uh
Autour
de
toi,
bébé,
uh
Neon
geunyang
geudaero
isseo
Sois
toi-même
Namaneul
barabomyeonseo
En
me
regardant
Jeoldae
neol
bonaeji
anha
Je
ne
te
laisserai
jamais
partir
Dugo
bwa
baby
Attends,
bébé
Heurin
gonggan
sogeseo
(Heurin
gonggan
sogeseo)
Dans
l'espace
vide
(Dans
l'espace
vide)
Seonmyeonghage
bitnaneun
(Seonmyeong
hage
bit
naneun)
Tu
brilles
clairement
(Tu
brilles
clairement)
Neol
norineun
siseondeul
nae
ane
ullineun
Les
tentations
de
te
jouer
qui
résonnent
en
moi
Gyeongdo
ullimsori
Le
son
de
la
terreur
Geomeun
geurimja
nae
ane
kkaeeona
Les
images
sombres
dans
mon
esprit
se
réveillent
Neol
boneun
du
nune
bulkkochi
twinda
Mes
deux
yeux
qui
te
regardent
s'enflamment
Geunyeo
gyeoteseo
moduda
mulleonaIjen
jogeumssik
sanawojinda
Tout
s'efface
autour
d'elle,
et
maintenant,
petit
à
petit,
je
deviens
fou
Na
eureureong
eureureong
eureureong
dae
Je
suis
devenu
fou,
fou,
fou
Na
eureureong
eureureong
eureureong
dae
Je
suis
devenu
fou,
fou,
fou
Na
eureureong
eureureong
eureureong
dae
Je
suis
devenu
fou,
fou,
fou
Na
mulleoseoji
anheumyeon
dachyeodo
molla
Si
je
ne
me
laisse
pas
aller,
je
ne
sentirai
même
pas
la
douleur
Yeah
tto
dareun
neukdaedeuri
bolsera
Ouais,
je
sens
des
choses
différentes
Neomuna
wanbyeokhan
nae
yeojara
Ma
femme
est
tellement
parfaite
Pumsogen
budeureobtge
neoreul
ango
Je
te
tiens
tendrement
dans
mes
bras
Neomaneul
wihaeso
naneun
nanpokhaejigo
Je
suis
devenu
fou
pour
toi
et
Gyeolgugen
ganghan
jaga
eodge
doeneun
miin
Finalement,
je
deviens
une
bête
avec
une
forte
personnalité
Jariga
eobseunikka
geunyang
doraga
Il
n'y
a
pas
de
place,
reviens
Ganeungseong
jeroya
darhreunikka
geuman
bwa
La
possibilité
est
un
mirage,
arrête
de
regarder
Geunyeoreul
neombondamyeon
nareul
meonjeo
neomeobwa
Si
tu
veux
me
dépasser,
dépasse-moi
d'abord
Uri
malgon
hanadulssik
jiwobeorija
On
efface
tout
un
à
un,
sauf
nous
Neohago
naman
yeogi
nama
meomchwojin
deusi
Comme
si
on
restait
ici
juste
toi
et
moi
Geomeun
geurimja
nae
ane
kkaeeona
Les
images
sombres
dans
mon
esprit
se
réveillent
Neol
boneun
du
nune
bulkkochi
twinda
Mes
deux
yeux
qui
te
regardent
s'enflamment
Geunyeo
gyeoteseo
moduda
mulleonaIjen
jogeumssik
sanawojinda
Tout
s'efface
autour
d'elle,
et
maintenant,
petit
à
petit,
je
deviens
fou
Na
eureureong
eureureong
eureureong
dae
Je
suis
devenu
fou,
fou,
fou
Na
eureureong
eureureong
eureureong
dae
Je
suis
devenu
fou,
fou,
fou
Na
eureureong
eureureong
eureureong
dae
Je
suis
devenu
fou,
fou,
fou
Na
mulleoseoji
anheumyeon
dachyeodo
molla
Si
je
ne
me
laisse
pas
aller,
je
ne
sentirai
même
pas
la
douleur
Na
eureureong
eureureong
eureureong
dae
Je
suis
devenu
fou,
fou,
fou
Na
eureureong
eureureong
eureureong
dae
Je
suis
devenu
fou,
fou,
fou
Na
eureureong
eureureong
eureureong
dae
Je
suis
devenu
fou,
fou,
fou
Na
mulleoseoji
anheumyeon
dachyeodo
molla
Si
je
ne
me
laisse
pas
aller,
je
ne
sentirai
même
pas
la
douleur
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Ment
дата релиза
27-09-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.