Doug Sahm - Poison Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Doug Sahm - Poison Love




All that poison love has shamed
Весь этот яд любовь опозорила.
The life blood in my heart and soul dear
Кровь жизни в моем сердце и душе дорогая
And I know my life will never be the same
И я знаю, что моя жизнь никогда не будет прежней.
All my pleadings has all been in vain
Все мои мольбы были напрасны.
For you and you alone dear
Для тебя и только для тебя дорогая
And I know that you are guilty of the shame
И я знаю, что ты виновен в этом позоре.
Into each life some rain must fall
В каждую жизнь должен пролиться дождь.
For one and one alone dear
Для одного и только для одного дорогая
And the love I chose was not for me
И любовь, которую я выбрал, была не для меня.
Cause your love has just now let me down
Потому что твоя любовь только что подвела меня
And left my heart a cryin'
И оставила мое сердце в слезах.
But I know that you are guilty of the shame
Но я знаю, что ты виновен в этом позоре.
All that poison love has shamed.
Весь этот яд любви опозорил.
Into each life some rain must fall
В каждую жизнь должен пролиться дождь.
For one and one alone dear
Для одного и только для одного дорогая
And I know the love I chose was not for me
И я знаю, что любовь, которую я выбрал, была не для меня.
But your love has always put me down
Но твоя любовь всегда подавляла меня,
And now I feel outside dear
и теперь я чувствую себя снаружи, дорогая.
And I know that you are guilty of the shame
И я знаю, что ты виновен в этом позоре.
All that poison love has shamed.
Весь этот яд любви опозорил.
My heart cries out for you each night
Мое сердце зовет тебя каждую ночь.
Alone when each days closing
Один, когда каждый день подходит к концу.
And I know this love is surely not for me
И я знаю, что эта любовь точно не для меня.
But my poison love
Но моя ядовитая любовь ...
I've got to live within my heart and soul, dear
Я должна жить сердцем и душой, дорогая.
And I know that you are guilty of the shame
И я знаю, что ты виновен в этом позоре.
All that poison love has shamed.
Весь этот яд любви опозорил.





Авторы: Elmer Laird


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.