Текст и перевод песни Dr. Beriz - Tout le monde est loin d'être fiable
Tu
ne
peux
pas
fermer
les
yeux
et
faire
semblant
d'être
un
infirme
c'est
insensé
Ты
не
можешь
закрыть
глаза
и
притвориться
калекой,
это
безумие.
Je
peux
te
guider
si
tu
veux
Я
могу
вести
тебя,
если
хочешь.
Mais
je
suis
comme
tout
le
monde
je
peux
me
tromper
Но
я
такой
же,
как
все,
я
могу
ошибаться
Non
je
me
sens
pas
forcer
Нет,
я
не
чувствую
себя
вынужденным.
C'est
tout
à
mon
honneur
de
t'avoir
croisé
Для
меня
большая
честь
встретиться
с
тобой
Mais
un
conseil
Но
один
совет
Tout
le
monde
est
loin
d'être
fiable
Далеко
не
все
надежны
Un
conseil,
en
tout
le
monde
se
cache
un
diable
Один
совет,
в
каждом
человеке
скрывается
дьявол
Tout
le
monde
est
loin
d'être
fiable
Далеко
не
все
надежны
En
tout
le
monde
se
cache
un
diable
В
каждом
человеке
скрывается
дьявол
C'est
vrai
qu'elle
était
belle
et
jeune
Это
правда,
что
она
была
красивой
и
молодой
J'ai
du
placer
ma
confiance
Мне
пришлось
довериться.
Elle
a
arraché
mon
coeur
peu
à
peu
Она
постепенно
вырвала
мое
сердце.
Mais
je
m'y
ferai
avec
le
temps
Но
со
временем
я
справлюсь
с
этим.
Et
maintenant
je
m'en
rend
compte
И
теперь
я
понимаю
это
Je
ne
fais
que
perdre
mon
time
Я
просто
теряю
время.
On
fait
semblant
on
se
ment
avec
nos
gamins
Мы
притворяемся,
что
лжем
своим
детям.
Et
maintenant
je
ne
resens
plus
rien
même
quand
je
te
fais
mal
И
теперь
я
больше
ничего
не
чувствую,
даже
когда
причиняю
тебе
боль
Toi
et
moi
c'était
juste
un
faux
départ
Ты
и
я,
это
было
просто
ложное
начало
Je
ne
peux
pas
fermer
les
yeux
et
faire
semblant
d'être
un
infirme
c'est
insensé
Я
не
могу
закрыть
глаза
и
притвориться
калекой,
это
безумие.
Je
peux
te
guider
si
tu
veux
Я
могу
вести
тебя,
если
хочешь.
Mais
je
suis
comme
tout
le
monde
je
peux
me
tromper
Но
я
такой
же,
как
все,
я
могу
ошибаться
Non
je
me
sens
pas
forcer
Нет,
я
не
чувствую
себя
вынужденным.
C'est
tout
à
mon
honneur
de
t'avoir
croisé
Для
меня
большая
честь
встретиться
с
тобой
Mais
un
conseil
Но
один
совет
Tout
le
monde
est
loin
d'être
fiable
Далеко
не
все
надежны
Un
conseil,
en
tout
le
monde
se
cache
un
diable
Один
совет,
в
каждом
человеке
скрывается
дьявол
Tout
le
monde
est
loin
d'être
fiable
Далеко
не
все
надежны
En
tout
le
monde
se
cache
un
diable
В
каждом
человеке
скрывается
дьявол
Elle
joue
avec
toi
comme
elle
joue
avec
tout
le
monde
Она
играет
с
тобой,
как
играет
со
всеми.
Si
t'as
la
bonne
came,
tu
l'auras
sûrement.
T'as
vu
l'mouv?
Если
у
тебя
есть
правильный
кулачок,
ты
его
наверняка
получишь.
Ты
видел
ход
событий?
Ne
te
crois
pas
si
despi
Не
думай,
что
ты
такой
отчаянный.
Ne
te
crois
pas
si
despi
Не
думай,
что
ты
такой
отчаянный.
Ne
te
crois
pas
si
despi
Не
думай,
что
ты
такой
отчаянный.
Ne
te
crois
pas
si
despi
Не
думай,
что
ты
такой
отчаянный.
Audi
R8,
RDV
minuit
pile
Audi
R8,
ВСТРЕЧИ
в
полночь
Diner
aux
chandelles,
chez-nous
y'a
pas
de
petites
fuites
Ужинайте
при
свечах,
у
нас
дома
нет
мелких
утечек
Petit
pain,
relax,
rolex
sur
la
table
Булочка,
расслабься,
Ролекс
на
столе
Tout
est
géré
pas
de
soucis,
fake
paradise
Все
улажено,
не
беспокойтесь,
поддельный
рай
Oh,
fais
genre
tu
ne
savais
pas
tout
ce
qu'il
allait
admettre
О,
сделай
вид,
что
ты
не
знала
всего,
что
он
собирался
признать
Je
ne
peux
pas
fermer
les
yeux
et
faire
semblant
d'être
un
infirme
c'est
insensé
Я
не
могу
закрыть
глаза
и
притвориться
калекой,
это
безумие.
Je
peux
te
guider
si
tu
veux
Я
могу
вести
тебя,
если
хочешь.
Mais
je
suis
comme
tout
le
monde
je
peux
me
tromper
Но
я
такой
же,
как
все,
я
могу
ошибаться
Non
je
me
sens
pas
forcer
Нет,
я
не
чувствую
себя
вынужденным.
C'est
tout
à
mon
honneur
de
t'avoir
croisé
Для
меня
большая
честь
встретиться
с
тобой
Mais
un
conseil
Но
один
совет
Tout
le
monde
est
loin
d'être
fiable
Далеко
не
все
надежны
Un
conseil,
en
tout
le
monde
se
cache
un
diable
Один
совет,
в
каждом
человеке
скрывается
дьявол
Tout
le
monde
est
loin
d'être
fiable
Далеко
не
все
надежны
En
tout
le
monde
se
cache
un
diable
В
каждом
человеке
скрывается
дьявол
Tu
m'as
eu,
tu
m'as
eu
Ты
получил
меня,
ты
получил
меня.
Et
moi
qui
croyait
te
connaitre
je
ferai
mieux
И
я,
кто
думал,
что
знаю
тебя,
сделаю
лучше
De
faire
semblant
comme
toi
Притворяться,
как
ты.
Si
j'avais
su,
j'avais
su
Если
бы
я
знал,
я
бы
знал
J'aurai
surement
fait
comme
toi
Я
бы,
наверное,
поступил
так
же,
как
ты.
Au
lieu
d'être
sincère
comme
moi
Вместо
того,
чтобы
быть
искренним,
как
я
D'être
sincère
comme
moi
Быть
искренним,
как
я.
Je
ne
peux
pas
fermer
les
yeux
et
faire
semblant
d'être
un
infirme
c'est
insensé
Я
не
могу
закрыть
глаза
и
притвориться
калекой,
это
безумие.
Je
peux
te
guider
si
tu
veux
Я
могу
вести
тебя,
если
хочешь.
Mais
je
suis
comme
tout
le
monde
je
peux
me
tromper
Но
я
такой
же,
как
все,
я
могу
ошибаться
Non
je
me
sens
pas
forcer
Нет,
я
не
чувствую
себя
вынужденным.
C'est
tout
à
mon
honneur
de
t'avoir
croisé
Для
меня
большая
честь
встретиться
с
тобой
Mais
un
conseil
Но
один
совет
Tout
le
monde
est
loin
d'être
fiable
Далеко
не
все
надежны
Un
conseil,
en
tout
le
monde
se
cache
un
diable
Один
совет,
в
каждом
человеке
скрывается
дьявол
Tout
le
monde
est
loin
d'être
fiable
Далеко
не
все
надежны
En
tout
le
monde
se
cache
un
diable
В
каждом
человеке
скрывается
дьявол
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mourtada Coulibaly, Robin Waiss
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.