Dr. Dre - Topless - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dr. Dre - Topless




Topless
Aux seins nus
:
:
Yea Yea.
Ouais ouais.
No roof.
Pas de toit.
Live life topless can't nobody stop this.
Vis la vie aux seins nus, personne ne peut arrêter ça.
A this the D.
C'est le D.
R.
R.
Charger saving artists out da E R.
Charger sauvant des artistes de l'E R.
Bring em back to life beats like CPR.
Leur redonner vie, des rythmes comme la RCP.
Made the west side world wide.
J'ai fait du côté ouest le monde entier.
No PR.
Pas de relations publiques.
Gangsta rap god.
Dieu du gangsta rap.
Imma end all be all.
Je vais tout terminer, tout être.
California love from the Bloods to the C-Dogs.
L'amour de la Californie, des Bloods aux C-Dogs.
The Compton monsters make ya wanna cut ya M P off.
Les monstres de Compton vous donnent envie de couper votre lecteur MP3.
The greatest in the game.
Le meilleur du jeu.
Haters should be ashamed to not acknowledge in the brain of the west coast kings.
Les rageux devraient avoir honte de ne pas reconnaître le cerveau des rois de la côte ouest.
Brought Kronic to the scene folded pills in the lean.
J'ai amené Kronic sur la scène, j'ai plié des pilules dans le lean.
Now the game full of puppies look at me no strings.
Maintenant, le jeu est plein de chiots, regarde-moi, pas de ficelles.
Again and again I've shown you've seen me piss on niggas egos.
Encore et encore, je t'ai montré que tu m'as vu pisser sur l'ego des négros.
Ruin they self-esteem.
Ruiner leur estime de soi.
Sky the limit no roof I can do what you dream.
Le ciel est la limite, pas de toit, je peux faire ce dont tu rêves.
Done it all foe you eva did a thing NA MEEN.
J'ai tout fait avant même que tu n'aies rien fait, NA MEEN.
Tees and black jeans no bling just bang.
T-shirts et jeans noirs, pas de bling, juste du bang.
Officially deranged.
Officiellement dérangé.
Clinically insane.
Cliniquement fou.
Look Eazy aint a damn thang changed.
Regarde, Eazy n'a pas changé d'un poil.
I promise still live like we did back when Straight Out Of Compton.
Je te promets que je vis toujours comme nous le faisions à l'époque de Straight Out Of Compton.
Taught niggas how to have attitudes on some hood shit.
J'ai appris aux négros à avoir de l'attitude sur des trucs de quartier.
Showed em what to smoke when dey was blazing that bull shit.
Je leur ai montré quoi fumer quand ils fumaient cette merde.
That's why you smell the drug aroma when my record play.
C'est pourquoi tu sens l'arôme de la drogue quand mon disque tourne.
Not a blemish on my image decorated resume.
Pas une tache sur mon image, CV décoré.
A legendary legacy.
Un héritage légendaire.
All that I was you'll neva be.
Tout ce que j'étais, tu ne le seras jamais.
Fuck is yall tellin me?
Qu'est-ce que tu me racontes ?
Forever on top.
Toujours au top.
Face it you'll neva be better than the Doc.
Regarde les faits en face, tu ne seras jamais meilleur que le Doc.
Ask Pac.
Demande à Pac.
Again I say it's neva gone stop.
Je le répète, ça ne s'arrêtera jamais.
Face it you'll neva be greater than the Doc.
Regarde les faits en face, tu ne seras jamais plus grand que le Doc.
Ask Pac.
Demande à Pac.
:
:
Cause ladies when I shine.
Parce que les filles, quand je brille.
Nigga wish quick.
Les négros souhaitent vite.
No startin I'm the shootin kind.
Pas de départ, je suis du genre à tirer.
Front page all the time.
En première page tout le temps.
You boys think sick but I aint got no roof on mine.
Vous pensez mal, les gars, mais je n'ai pas de toit sur le mien.
I drink Topless, I live Topless.
Je bois Topless, je vis Topless.
Like my girl is the game with her titties out.
Comme ma meuf, c'est le jeu avec ses nichons à l'air.
I drink Topless, I live Topless.
Je bois Topless, je vis Topless.
Sky's the limit I'm paid to run the city now.
Le ciel est la limite, je suis payé pour diriger la ville maintenant.
:
:
Ya skins ya traveling bag of your existence.
Ta peau est le sac de voyage de ton existence.
Yours is shabby and scab while mines glistenin.
Le tien est miteux et galeux tandis que le mien brille.
Vivid on my skin how many continents I've visit then you could journey with me to different places by listenin.
Vivant sur ma peau, le nombre de continents que j'ai visités, tu pourrais voyager avec moi dans différents endroits en écoutant.
Shittin on em.
Je chie dessus.
Ya brutha got it covered we can slug it, knuckle it however you want I love it.
Ton frère s'en occupe, on peut se le taper, se le mettre sur la gueule comme tu veux, j'adore ça.
A hustler's wit.
L'esprit d'un battant.
The grit the grind.
Le cran, labeur.
My genetic code make-up.
Ma constitution génétique.
Murderer by design.
Tueur par nature.
On my calendar time when night meets day.
Sur mon calendrier, l'heure la nuit rencontre le jour.
I'm in a light grey bugatti like a high-speed chase.
Je suis dans une Bugatti gris clair comme une course-poursuite à grande vitesse.
Adrenaline like jogger the jump in rope in place.
L'adrénaline comme un joggeur, la corde à sauter à la place.
The Muhammad Ali hobbies no pilates trying to keep the ocean by me.
Les passe-temps de Muhammad Ali, pas de Pilates, j'essaie de garder l'océan près de moi.
Hit a rich man's wife see what these hoes can buy me.
J'ai frappé la femme d'un homme riche pour voir ce que ces salopes peuvent m'acheter.
Lookin forward but it's nice to see the rode behind me.
Je regarde vers l'avant, mais c'est agréable de voir la route derrière moi.
Hotel's a 7 star.
L'hôtel est un 7 étoiles.
Begets glowin.
Engendre la lueur.
Keep ya lid yet dawg the private jet bowin topless.
Garde ton chapeau, mon pote, le jet privé s'incline aux seins nus.
:
:
Cause ladies when I shine.
Parce que les filles, quand je brille.
Nigga wish quick.
Les négros souhaitent vite.
No startin I'm the shootin kind.
Pas de départ, je suis du genre à tirer.
Front page all the time.
En première page tout le temps.
You boys think sick but I aint got no roof on mine.
Vous pensez mal, les gars, mais je n'ai pas de toit sur le mien.
I drink Topless, I live Topless.
Je bois Topless, je vis Topless.
Like my girl is the game with her titties out.
Comme ma meuf, c'est le jeu avec ses nichons à l'air.
I drink Topless, I live Topless.
Je bois Topless, je vis Topless.
Sky's the limit I'm paid to run the city now.
Le ciel est la limite, je suis payé pour diriger la ville maintenant.





Авторы: dr. dre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.