Текст и перевод песни Dr. Feelgood - Stupidity

Stupidity

(As sung by the current Dr Feelgood line-up, October 1998)

All around the world
Every boy and girl
Come along with me
That′s - a stupidity

All around the world
Every boy and girl
Take a lesson from me
That's - a stupidity

Papa says I look so crazy (Lee sang ′silly')
Mama says I look a fool
I don't mind their criticism
They do that every day in school

So come along with me
See how much fun it can be
Watch it on TV
That′s - a stupidity

So come along with me
See how much fun it can be
Watch it on TV
That′s - a stupidity

So come along with me
See how much fun it can be
Watch it on TV
That's - a stupidity

All around the world
Every boy and girl
Come along with me
That′s - a stupidity

La stupidité

(Tel que chanté par la formation actuelle de Dr Feelgood, octobre 1998)

Partout dans le monde
Chaque garçon et fille
Viens avec moi
C'est - de la stupidité

Partout dans le monde
Chaque garçon et fille
Prends une leçon de moi
C'est - de la stupidité

Papa dit que j'ai l'air si fou (Lee chantait "idiot")
Maman dit que j'ai l'air idiot
Je ne prête pas attention à leurs critiques
Ils font ça tous les jours à l'école

Alors viens avec moi
Vois comme ça peut être amusant
Regarde ça à la télé
C'est - de la stupidité

Alors viens avec moi
Vois comme ça peut être amusant
Regarde ça à la télé
C'est - de la stupidité

Alors viens avec moi
Vois comme ça peut être amusant
Regarde ça à la télé
C'est - de la stupidité

Partout dans le monde
Chaque garçon et fille
Viens avec moi
C'est - de la stupidité