Dr. Feelgood - Talk of the Devil - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dr. Feelgood - Talk of the Devil




Talk of the Devil
Paroles de la chanson
(Sanderson/wallis)
(Sanderson/wallis)
(Stiff music ltd./zomba music publ.ltd.)
(Stiff music ltd./zomba music publ.ltd.)
Keep looking back over your shoulder
Continuez à regarder par-dessus votre épaule
You don′t know who might be there
Vous ne savez pas qui pourrait être
Hiding under your bed or right behind your chair
Caché sous votre lit ou juste derrière votre chaise
Watching every move now and hearing every word
Surveillez chaque mouvement maintenant et écoutez chaque mot
Be careful what you say now, you might be overheard
Faites attention à ce que vous dites maintenant, vous pourriez être entendu
Don't talk of the devil
Ne parlez pas du diable
Don′t talk of the devil
Ne parlez pas du diable
Don't talk of the devil
Ne parlez pas du diable
He might be near
Il pourrait être proche
He's watching from the tv
Il regarde de la télé
He waits to make a pass
Il attend de faire une passe
You pour him from a bottle
Vous le versez d'une bouteille
He′s smiling from your glass
Il sourit de votre verre
He talks through women′s lips now
Il parle maintenant par les lèvres des femmes
He laughs through those eyes
Il rit à travers ces yeux
Shooting from the hip now
Tirer de la hanche maintenant
It's all a batch of lies
C'est tout un tas de mensonges
Don′t talk of the devil
Ne parlez pas du diable
Don't talk of the devil
Ne parlez pas du diable
Don′t say I didn't warn you
Ne dites pas que je ne vous ai pas prévenu
′Cause I'm a man who knows
Car je suis un homme qui sait
Who wishes he'd never been born
Qui souhaite n'être jamais
Bad from head to toe
Mauvais de la tête aux pieds
Better keep your nose clean
Mieux vaut garder le nez propre
And keep your cards to your chest
Et gardez vos cartes sur votre poitrine
The only thing you can do know
La seule chose que vous puissiez faire maintenant
Is keep hoping for the best
C'est de continuer à espérer le meilleur
Don′t talk of the devil
Ne parlez pas du diable
(Repeat to fade)
(Répéter pour décolorer)





Авторы: Duncan Stuart Sanderson, Larry Wallis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.