Текст и перевод песни Dragana Mirkovic - Nisam Ni Metar Od Tebe
Nisam Ni Metar Od Tebe
Je ne suis pas à un mètre de toi
Nocima
vec
zamisljam
da
si
sa
mnom
ti
jer
misija
si
moje
ljubavi
Je
pense
à
toi
chaque
nuit,
comme
si
tu
étais
avec
moi,
car
tu
es
la
mission
de
mon
amour
Ti
u
sebe
prolazis,
hodas
ne
zastajkujes,
mene
cak
i
ne
primecujes
Tu
traverses
toi-même,
tu
marches
sans
t'arrêter,
tu
ne
me
remarques
même
pas
Nisam
ni
metar
od
tebe,
a
ti
me
ne
vidis
i
ne
cujes
Je
ne
suis
pas
à
un
mètre
de
toi,
et
tu
ne
me
vois
pas
et
ne
m'entends
pas
Otmes
mi
uzdah
iz
grudi
kad
drugu
zagrlis
i
milujes
x2
Tu
m'arraches
le
soupir
de
ma
poitrine
quand
tu
embrasses
et
caresse
une
autre
femme
x2
Zazmurim
i
pozelim
te,
svud
te
osetim,
a
nema
te
kad
oci
otvorim
Je
ferme
les
yeux
et
je
te
désire,
je
te
sens
partout,
mais
tu
n'es
pas
là
quand
j'ouvre
les
yeux
Pruzam
ruke
nekome,
a
to
nisi
ti
jer
misija
si
moje
ljubavi
Je
tends
la
main
à
quelqu'un,
mais
ce
n'est
pas
toi,
car
tu
es
la
mission
de
mon
amour
Nisam
ni
metar
od
tebe,
a
ti
me
ne
vidis
i
ne
cujes
Je
ne
suis
pas
à
un
mètre
de
toi,
et
tu
ne
me
vois
pas
et
ne
m'entends
pas
Otmes
mi
uzdah
iz
grudi
kad
drugu
zagrlis
i
milujes
x4
Tu
m'arraches
le
soupir
de
ma
poitrine
quand
tu
embrasses
et
caresse
une
autre
femme
x4
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: A. Milic
Альбом
Best Of
дата релиза
22-08-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.