Dragon Boy$ - Jim Carrey - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dragon Boy$ - Jim Carrey




São tristes lembranças
Они грустные воспоминания
Perdidas no tempo
Потерянные во времени
E junto com as luzes
И вместе с огнями
Vão se apagar
Будут ли удалять
Em sua memória
В вашей памяти
Trago o momento
Приношу время
Em que nós sorrimos
На что мы улыбаемся
Sem se machucar
Без боли
Fiquei preso em minha mente
Я застрял в моей голове
Com a desculpa convincente
Под предлогом, убедительно
De não ser alguém descente
И не кто-то descente
Eu não tinha mais coragem
Я уже не имел больше мужества
Eu não tinha mais prazer
Я уже не имел больше удовольствия
Eu não tinha mais vontade
Я уже не имел больше желания
Me enganei a acreditar
Я ошибся, полагая,
Que tudo que eu te fazia
Все, что я тебе было
Poderia aliviar
Могли бы облегчить
Me convenci a te deixar
Я заставил тебя оставить
Para sua vida esvaziar
Для своей жизни очистить
E sua alma se limpar
И его душа очистить
São tristes lembranças
Они грустные воспоминания
Perdidas no tempo
Потерянные во времени
E junto com as luzes
И вместе с огнями
Vão se apagar
Будут ли удалять
Em sua memória
В вашей памяти
Trago o momento
Приношу время
Em que nós sorrimos
На что мы улыбаемся
Sem se machucar
Без боли
Cheguei em sua casa
Я пришел в ваш дом
Encontrei você jogada
Нашел вас ход
Com os remédios
Препаратов
Que eu usava
То, что я носил
Encostei em sua testa
Encostei на лбу
Disse que eu te amava
Сказал, что я тебя любил
Mas você não respirava
Но вы не дышал
Descobri que fui a chave
Я обнаружил, что я ключ
Que abriu a sua porta
Который открыл свои двери
E te levou a insanidade
И взял тебя к безумию
Agora eu não tenho força
Сейчас у меня нет сил
Para levantar a arma
Для того, чтобы поднять оружие
E poder te reencontrar
И силы вновь увижу тебя
São tristes lembranças
Они грустные воспоминания
Perdidas no tempo
Потерянные во времени
E junto com as luzes
И вместе с огнями
Vão se apagar
Будут ли удалять
Em sua memória
В вашей памяти
Trago o momento
Приношу время
Em que nós sorrimos
На что мы улыбаемся
Sem se machucar
Без боли





Авторы: Marcio Umicevic

Dragon Boy$ - Subconsciente
Альбом
Subconsciente
дата релиза
08-05-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.