Dread Mar I - Decide Tú - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Dread Mar I - Decide Tú




Te noto angustiada
Я чувствую, что ты огорчена.
Dime que te pasa, tenemos que hablar
Скажи мне, что с тобой не так, нам нужно поговорить.
Toda esa costumbre
Весь этот обычай
Que hoy nos envuelve nos hace fallar
То, что сегодня окутывает нас, заставляет нас терпеть неудачу.
Claro que tropiezo y que me equivoco
Конечно, я спотыкаюсь и ошибаюсь.
Siempre fue así
Так было всегда.
Estas son palabras que te habla un tonto
Это слова, которые говорит с тобой дурак.
Para no sufrir
Чтобы не страдать.
Y ahora decide tú, yo ya no puedo más
И теперь решай ты, я больше не могу.
Y ahora decide tú, qué es lo que harás
А теперь решай сам, что ты будешь делать.
Y ahora decide tú, yo ya no puedo más
И теперь решай ты, я больше не могу.
Y ahora decide tú, qué es lo que harás
А теперь решай сам, что ты будешь делать.
Todas las memorias que ayer recordaba
Все воспоминания, которые я помнил вчера,
Me hacen pensar
Они заставляют меня думать.
Que hermosos momentos que hemos vivido
Какие прекрасные моменты, которые мы пережили,
Con felicidad
Со счастьем
Tomemos con calma esto que nos pasa
Давайте успокоимся, что с нами происходит
Y abracémonos
И давайте обнимемся.
Nada es tan terrible cuando nos miramos
Ничто не так страшно, когда мы смотрим друг на друга.
Poderoso amor
Мощная любовь
Y ahora decide tú, yo ya no puedo más
И теперь решай ты, я больше не могу.
Y ahora decide tú, qué es lo que harás
А теперь решай сам, что ты будешь делать.
Y ahora decide tú, yo ya no puedo más
И теперь решай ты, я больше не могу.
Y ahora decide tú, qué es lo que harás
А теперь решай сам, что ты будешь делать.
Todas las memorias que ayer recordaba
Все воспоминания, которые я помнил вчера,
Me hacen pensar
Они заставляют меня думать.
Que hermosos momentos que hemos vivido
Какие прекрасные моменты, которые мы пережили,
Con felicidad
Со счастьем
Tomemos con calma esto que nos pasa
Давайте успокоимся, что с нами происходит
Y abracémonos
И давайте обнимемся.
Nada es tan terrible cuando nos miramos
Ничто не так страшно, когда мы смотрим друг на друга.
Poderoso amor
Мощная любовь
Y ahora decide tú, yo ya no puedo más
И теперь решай ты, я больше не могу.
Y ahora decide tú, qué es lo que harás
А теперь решай сам, что ты будешь делать.
Y ahora decide tú, yo ya no puedo más
И теперь решай ты, я больше не могу.
Y ahora decide tú, qué es lo que harás
А теперь решай сам, что ты будешь делать.
Y ahora decide tú, yo ya no puedo más
И теперь решай ты, я больше не могу.
Y ahora decide tú, qué es lo que harás
А теперь решай сам, что ты будешь делать.
Y ahora decide tú, yo ya no puedo más
И теперь решай ты, я больше не могу.
Y ahora decide tú, qué es lo que harás
А теперь решай сам, что ты будешь делать.
Decide tú, yo ya no puedo, no puedo más
Решай ты, я больше не могу, я больше не могу.






Авторы: Mariano Javier Castro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.