Текст и перевод песни Dreams Come True - Aishiteru Aishiteta
留守録になったままで
Оставьте
сообщение
на
автоответчике.
あなたの声が聞こえる
Я
слышу
твой
голос.
居留守なんてごめんね
Мне
жаль
быть
резидентом.
らしくないよね
またかけるよ
Я
позвоню
тебе
еще
раз.
たった10秒のメッセージを
Всего
лишь
10
секундное
сообщение.
巻戻して
繰り返す
Перемотать
назад
и
повторить
呼びかける
やわらかい声も
И
мягкий
голос,
что
зовет
...
話し方も
全部
愛してた
Мне
нравилось,
как
она
говорила.
さよならは言えないから
Я
не
могу
сказать
"прощай".
あなたからの電話には
Твой
телефонный
звонок
もう二度と出ないことで
Тем,
что
больше
никогда
не
уйду.
せめて潔さ
見せたかった
По
крайней
мере,
я
хотел
показать
тебе
свою
невинность.
許してね
話しをしたら泣くから
Прости
меня,
я
заплачу,
если
заговорю
с
тобой.
古いリング
左耳のピアス
Старое
кольцо
пирсинг
в
левом
ухе
長い腕とひじの傷
Длинные
раны
на
руках
и
локтях.
短い爪
肩のほくろも
Короткие
ногти,
родинка
на
плече.
冷たい手も
全部
愛してた
Я
любила
эти
холодные
руки.
やわらかい声
優しい話し方
Мягкий
голос,
нежная
манера
говорить.
長い腕とひじの傷
Длинные
раны
на
руках
и
локтях.
古いリング
錫の腕時計
Старое
кольцо
жестяные
часы
冷たい手も
全部
愛してた
Я
любила
эти
холодные
руки.
これから
もう
恋をしなければ
Я
должен
влюбиться
снова.
誠実と呼ばれるの?
愛してる
Тебя
называют
искренним?
Я
люблю
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yoshida Miwa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.