Dreams Come True - Kyuushuuo Dokomademo (TDQ Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dreams Come True - Kyuushuuo Dokomademo (TDQ Version)




今すぐに会いに行くよ 懐かしい顔が待つよ
Я увижу тебя прямо сейчас, и у меня будет ностальгическое лицо, ожидающее тебя.
長いトンネル直前の 山並みが煙る
Горы прямо перед длинным туннелем дымятся.
思わず息深く吸い込んで 筑紫を貫いて
Сделайте глубокий вдох и пройдите через Цукуси.
今すぐに会いに行くよ 春を羽織って出かけよう
Я собираюсь увидеться с тобой прямо сейчас, Давай оденемся по-весеннему и пойдем гулять.
すぐに会いに行くよ 夏を捕まえに今日
Я скоро увижу тебя, я собираюсь поймать лето сегодня.
お椀ひっくり返したような ポコポコの山々
Горы покопоко как чаша опрокинутая
町の向こう側に連なった 荒尾山 三淵山
Гора Арао, которая соединена с другой стороной города, горой мибучи
今すぐに会いに行くよ 秋を迎えに急ごう
Я собираюсь увидеться с тобой прямо сейчас, давай поторопимся и подберем падаль.
すぐに会いに行くよ 冬へ繰り出して行こう
Мы скоро увидимся, пойдем куда-нибудь на зиму.
終点のアナウンス 終わってもまだ
Даже после объявления конечной точки.
列車はトンネルを抜ける気配無し!
Никаких следов поезда, идущего по туннелю!
すぐに会いに行くよ 空がいきなり青いよ
Скоро увидимся, небо вдруг стало голубым.
すぐに見えてくるよ 懐かしい顔が待つよ
Я буду ждать ностальгического лица.
博多⇔新鳥栖⇔久留米⇔筑後船小屋⇔新大牟田⇔新玉名
Hakata Shin Shin Tosu Kurume Chikugo funakoya Shin omuta Shin Tamana
熊本⇔新八代⇔新水俣⇔出水⇔川内⇔鹿児島中央
Kumamoto Shin Shin-Yatsushiro Shin Shin-mizumata Izumi Kawauchi Kagoshima Chuo
九州をどこまでも 九州をどこまでも!
Кюсю куда угодно, Кюсю куда угодно!
ちぎれるほど手を振る人 笑顔で旅立つ人
Человек, который пожимает ему руку так сильно, что может оторвать ее, человек, который уходит с улыбкой.
出会い 別れ 今日も運んで 九州をどこまでも
Мы встретились, мы расстались, мы расстались, у нас были слезы, у нас были слезы, у нас были слезы, у нас были слезы, у нас были слезы, у нас были слезы.





Авторы: Yoshida Miwa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.