Текст и перевод песни Dreams Come True - 朝日の洗礼
予想裏切る大勝
Большая
победа,
которая
обманывает
ожидания.
今となっては伝説の金曜日
Сегодня
легендарная
пятница.
誰も知らないその後
После
этого
никто
не
узнает.
誠実だからって
Просто
потому,
что
ты
честен.
小鳥のようなキスだけ
Просто
маленький
птичий
поцелуй.
不安増し増し!
Нарастающая
тревога!
わかりあいたい
Я
хочу
понять
друг
друга.
わかちあいたい
Я
хочу
поделиться.
まざりあいたい全部
Это
все,
чего
я
хочу.
「生」のあなたと
С
тобой
в
"сыром
виде".
さすがにきつい
Она
действительно
тугая.
決戦経験者にさえ愛は過酷
Любовь
жестока
даже
для
тех,
кто
сражался
прежде.
当ったら
Если
ты
ударишь
меня
...
次は砕けて散るな
В
следующий
раз
не
рассыпайся.
ほんとのこと教えて
Скажи
мне
правду.
生きる強いガールズ
Сильные
девушки,
чтобы
жить.
わかりあいたい
Я
хочу
понять
друг
друга.
わかちあいたい
Я
хочу
поделиться.
からみあいたい全部
Все
что
я
хочу
запутать
「生」のあなたと
С
тобой
в
"сыром
виде".
話して泣いて繰り返して
Говори,
плачь,
повторяй.
話して泣いて足りなくて
Говорить,
плакать
- этого
мало.
お互いさらけ出しきった頃
Когда
мы
все
были
беззащитны
друг
перед
другом.
腫れた顔で(むごい実際)
С
опухшим
лицом
(вообще-то
ничего
себе).
朝日を浴びて
Купались
в
лучах
утреннего
солнца.
手をつないで
Держитесь
за
руки.
深い深いキスした
Глубокий,
глубокий
поцелуй.
光
あなたの腕に
Свет
на
твоих
руках
朝日の洗礼
Крещение
Восходящего
Солнца
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 中村 正人, 吉田 美和, 吉田 美和, 中村 正人
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.