Dreams Come True - 笑顔の行方 (ORIGINAL VERSION) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dreams Come True - 笑顔の行方 (ORIGINAL VERSION)




卒業アルバムの最初の春のページ
Первая весенняя страница выпускного альбома.
無邪気に笑う私がいる
Я невинно смеюсь.
I Just Wanna Hold You
Я Просто Хочу Обнять Тебя.
Just Wanna Be Your Side
Я Просто Хочу Быть Рядом С Тобой.
Just Wanna Hold You
Просто Хочу Обнять Тебя.
I Wanna Be Your Side
Я Хочу Быть На Твоей Стороне
思いきり抱きしめたい
Я хочу обнять тебя так сильно, как только могу.
この腕をのばして
Протяни руку.
髪を上手に編めるようになって
Я начала очень хорошо заплетать волосы.
マニキユアだってうまく塗れるわ
Даже лак для ногтей можно наносить хорошо.
もうあの頃の私じゃない
В то время это был уже не я.
同じ笑顔はできなくても
Даже если ты не можешь улыбаться так же, как раньше.
手をのばす勇気に換えた
Я дал тебе смелость протянуть руку.
ベクトルの行方は
Местонахождение вектора
あなただけに向かっている
Я просто направляюсь к тебе.
まっすぐに
Прямо.
たった一言がいつも言えなくて
Я не всегда могу сказать хоть слово.
泣いてばかりの私を消した
Он избавил меня от слез.
何も失くしてなどいない
Я ничего не потерял.
同じ笑顔はできなくても
Даже если ты не можешь улыбаться так же, как раньше.
きっと言えるきっと届く
Я уверен, что смогу сказать тебе, я уверен, что это дойдет до тебя.
会いたい夜も会えない夜も超えて
Ночь, когда я хочу тебя видеть, ночь, когда я не могу тебя видеть, ночь, когда я хочу тебя видеть, ночь, когда я хочу тебя видеть.
思いきり抱きしめたい
Я хочу обнять тебя так сильно, как только могу.
この腕をのばして
Протяни руку.
あなただけが握っている
Ты единственный, кто держит его.
この笑顔の行方を...
Местонахождение этой улыбки...
今ならもっと素直に笑える
Теперь я могу смеяться более откровенно.
最初の春に負けないくらい
Я не собираюсь терять первую весну.





Авторы: 中村 正人, 吉田 美和, 吉田 美和, 中村 正人


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.