DrefQuila - Mariao - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DrefQuila - Mariao




Mariao
Mariao
Es el kun kun
C'est le kun kun
Taiko
Taiko
Ese piquete tuyo y ese tumbao'
Ce petit mouvement de tes hanches et ce balancement
Baby a me tiene, baby a me tiene
Bébé, ça me rend fou, bébé, ça me rend fou
Ese piquete tuyo y ese tumbao'
Ce petit mouvement de tes hanches et ce balancement
Baby a me tiene
Bébé, ça me rend fou
Ese piquete tuyo y ese tumbao' (tumba'o)
Ce petit mouvement de tes hanches et ce balancement (balancement)
No creo que sea hereda'o
Je ne crois pas que ça soit héréditaire
Yo creo que te lo ha inventa'o (inventa'o)
Je pense que tu l'as inventé (inventé)
Pero a me tiene maria'o, maria'o
Mais ça me rend fou, fou
Ese piquete tuyo y ese tumba'o
Ce petit mouvement de tes hanches et ce balancement
No creo que sea hereda'o
Je ne crois pas que ça soit héréditaire
Yo creo que te lo ha inventa'o (inventa'o)
Je pense que tu l'as inventé (inventé)
Pero a me tiene maria'o, maria'o
Mais ça me rend fou, fou
Yo contigo me pongo (pongo)
Avec toi, je me sens (me sens)
Como después de diez dosis de hongos
Comme après dix doses de champignons
A veces te pienso cuando compongo
Parfois, je pense à toi quand je compose
Y te veo junto a mi perreando hasta
Et je te vois avec moi, on danse jusqu'à
La fuckin' República del Congo, yes
La foutue République du Congo, oui
Si perrear fuera un trabajo ¿qué crees?
Si danser était un travail, tu crois ?
Ella siempre sería la empleada del mes
Elle serait toujours l'employée du mois
Tiene tres amigas y son malas las tres
Elle a trois amies, et elles sont toutes mauvaises
Ahora Louis no Guess, Langostino y no res
Maintenant Louis n'est plus Guess, Langostino et pas de rés
Ese culo lo mueve a 200 RPM
Ce fessier bouge à 200 RPM
Hasta las 9:00 am, no mira el dm
Jusqu'à 9h du matin, elle ne regarde pas les DM
Dice que a nada le teme, que le suba al BPM
Elle dit qu'elle n'a peur de rien, qu'on lui monte le BPM
Ganas de bailarme tiene
Elle a envie de danser avec moi
Hasta que su cuerpo queme, yeh
Jusqu'à ce que son corps brûle, ouais
Me tiene de la'o a la'o
Elle me rend fou, fou
Tambaleándome hipnotizado
Je me balance, hypnotisé
Mami, es que solo mira ese tumba'o
Maman, regarde juste ce balancement
Y a veces me dice que no se va
Et parfois, elle me dit qu'elle ne partira pas
Hasta que caiga una luna nueva
Avant qu'une nouvelle lune ne se lève
Ella a nadie busca, a nadie espera
Elle ne cherche personne, n'attend personne
Tiene un par de flores que la elevan
Elle a quelques fleurs qui la font vibrer
Ese piquete que tiene, ese tumba'o (tumba'o)
Ce petit mouvement que tu as, ce balancement (balancement)
No creo que sea hereda'o
Je ne crois pas que ça soit héréditaire
Yo creo que tu te lo ha inventa'o (inventa'o)
Je pense que tu l'as inventé (inventé)
Pero a me tiene maria'o
Mais ça me rend fou
Ese piquete tuyo y ese tumba'o (tumba'o)
Ce petit mouvement de tes hanches et ce balancement (balancement)
No creo que sea hereda'o
Je ne crois pas que ça soit héréditaire
Yo creo que te lo ha inventa'o (inventa'o)
Je pense que tu l'as inventé (inventé)
Pero a me tiene maria'o, maria'o
Mais ça me rend fou, fou
Y le ofrecen relojes, carteras y mansiones y yates, también un abrigo
Et on lui offre des montres, des sacs à main, des villas et des yachts, et aussi un manteau
Pero ella ya tiene lo suyo y solamente quiere una noche conmigo
Mais elle a déjà tout ce qu'il faut, et elle veut juste passer une nuit avec moi
Baby solo manda ese mensaje
Bébé, envoie juste ce message
Y yo te espero con un brebaje
Et je t'attends avec un breuvage
Pa' que empecemos un nuevo linaje
Pour qu'on commence une nouvelle lignée
En la puerta de mi casa un beso de peaje
Devant la porte de ma maison, un baiser de péage
Y empezamos el viaje
Et on commence le voyage
Mamacita, él dice que tiene una pistola
Ma chérie, il dit qu'il a un flingue
Pero tiene cara que se le dispara sola
Mais il a l'air du genre à se tirer dessus tout seul
Y tienes cara de que nadie te controla
Et toi, tu as l'air du genre à ne te laisser contrôler par personne
Y que cuando sale no te importa ni las horas, eh yeh yeh yeh
Et quand tu sors, tu ne te soucies pas des heures, eh ouais ouais ouais ouais
Y ese piquete que tiene, ese tumba'o (tumba'o)
Et ce petit mouvement que tu as, ce balancement (balancement)
No creo que sea hereda'o
Je ne crois pas que ça soit héréditaire
Yo creo que te lo ha inventa'o (inventa'o)
Je pense que tu l'as inventé (inventé)
Pero a me tiene maria'o
Mais ça me rend fou
Ese piquete tuyo y ese tumbao' (tumba'o)
Ce petit mouvement de tes hanches et ce balancement (balancement)
No creo que sea hereda'o
Je ne crois pas que ça soit héréditaire
Yo creo que te lo ha inventa'o (inventa'o)
Je pense que tu l'as inventé (inventé)
Pero a me tiene maria'o, maria'o
Mais ça me rend fou, fou
Maria'o, maria'o
Fou, fou
Maria'o, maria'o
Fou, fou
Maria'o, maria'o
Fou, fou
Maria'o, maria'o
Fou, fou
Maria'o, maria'o
Fou, fou
Maria'o, maria'o
Fou, fou
Maria'o, maria'o
Fou, fou






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.