Текст и перевод песни Driks - Minneapolis
On
va
la
uer-t,
ah
bah
ouais,
bah
ouais
Мы
ее
проверим,
а-а-а,
да,
да,
да.
On
va
la
uer-t,
ouais
Мы
ее
проверим,
да.
Pas
besoin
d′porter
de
Glock,
tout
équipe,
'quipé
(ouh)
Не
нужно
носить
Глок,
любая
команда,
команда
(ой)
Tard
la
nuit,
je
brille
toujours
aiguisé
Поздно
ночью
я
все
еще
сияю
остро
Pour
honorer
mama,
j′ai
charbonné
(charbonné)
Чтобы
почтить
маму,
я
угостил
(угольно)
Sur
ma
vie,
j'suis
discret,
sur
l'dos,
tirez
(dos,
tirez)
О
своей
жизни
я
сдержан,
на
спине,
стреляю
(спина,
стреляю)
Minneapolis,
Black
Lives
Matter
(Matter)
Миннеаполис,
Черная
Жизнь
Материи
(Материя)
Y
a
ceux
qui
s′en
soucient
et
y
a
les
acteurs
Есть
те,
кому
все
равно,
и
есть
актеры
Faut
faire
du
bénéfice
sans
COVID-19
(ouais)
Нужно
получать
прибыль
без
COVID-19
(Да)
Sur
moi,
t′aurais
dû
miser,
eh
На
меня
ты
должен
был
сделать
ставку,
а
J'vois
mes
ennemis
dans
mes
auditeurs,
j′les
ai
hanté
Я
вижу
своих
врагов
в
своих
слушателях,
я
преследовал
их
M'en
veux
pas
d′être
solitaire,
j'ai
l′cœur
cimenté
Хочу
не
быть
одиноким,
я
укрепил
сердце
J'ai
l'train
d′vie
d′un
militaire,
réussir
ou
crever
У
меня
жизненный
путь
военного,
преуспеть
или
умереть
De
homme
à
ancien
banlieusard,
mourir
en
paix
От
мужчины
до
бывшего
пригородного
жителя,
умереть
с
миром
Fume
la
vie
avant
la
ganja
(ganja)
Курит
жизнь
до
Гянджи
(Гянджа)
Ça
paie
plus
comme
avant
d'jouer
les
gangstas
(oh,
oh)
Это
платит
больше,
чем
до
того,
как
я
играл
в
гангстеров
(о,
о)
On
sait
qu′t'es
un
enfant
d′chœur,
ça
va
pas
changer
Мы
знаем,
что
ты
хоровод,
это
не
изменится.
Aux
jaloux,
j'lève
le
majeur
Ревнивцам
я
поднимаю
средний
палец
Minneapolis,
Black
Lives
Matter
(Matter)
Миннеаполис,
Черная
Жизнь
Материи
(Материя)
Y
a
ceux
qui
s′en
soucient
et
y
a
les
acteurs
Есть
те,
кому
все
равно,
и
есть
актеры
On
sait
qu't'es
un
enfant
d′chœur,
ça
va
pas
changer
Мы
знаем,
что
ты
хоровод,
это
не
изменится.
Aux
jaloux,
j′lève
le
majeur
Ревнивцам
я
поднимаю
средний
палец
Fini
les
problèmes,
sur
l'côté,
j′ai
quelques
'blèmes
Никаких
проблем,
со
стороны
у
меня
есть
некоторые
недостатки
J′avance,
n'aie
pas
le
seum
Я
иду
вперед,
не
будь
единственным
J′détaille
le
couplet,
chez
nous,
l'doré
n'est
pas
le
même
Я
подробно
описываю
куплет,
у
нас
в
доме
золотистое
не
то
же
самое
Tu
t′pé-ta
à
la
tise,
tu
vis
avec
des
"si
je
veux",
"si
je
vous"
Ты
скучаешь
по
себе,
живешь
с
"если
я
захочу",
"если
я
тебе".
J′aurais
des
millions
par
milliers
У
меня
были
бы
миллионы
на
тысячи.
Connait
tous
un
mytho
qui
dit
qu'il
roule
en
Lambo′
Всем
известен
миф,
в
котором
говорится,
что
он
катается
на
Ламбо.
Nan
mais
laisse
Нет,
но
пусть
Mes
grills
a
customiser
sur
la
prochaine
que
j'vais
parquer
(parquer)
Мои
грили
настроены
на
следующий,
который
я
собираюсь
приготовить
(оформить)
Du
lundi
au
lundi,
on
recherche
toutes
les
couleurs
С
понедельника
по
понедельник
мы
ищем
все
цвета
Du
lundi
au
lundi,
on
recherche
toutes
les
couleurs
С
понедельника
по
понедельник
мы
ищем
все
цвета
J′vois
mes
ennemis
dans
mes
auditeurs,
j'les
ai
hanté
Я
вижу
своих
врагов
в
своих
слушателях,
я
преследовал
их
M′en
veux
pas
d'être
solitaire,
j'ai
l′cœur
cimenté
Хочу
не
быть
одиноким,
я
укрепил
сердце
J′ai
l'train
d′vie
d'un
militaire,
réussir
ou
crever
У
меня
жизненный
путь
военного,
преуспеть
или
умереть
De
homme
à
ancien
banlieusard,
mourir
en
paix
От
мужчины
до
бывшего
пригородного
жителя,
умереть
с
миром
Fume
la
vie
avant
la
ganja
(ganja)
Курит
жизнь
до
Гянджи
(Гянджа)
Ça
paie
plus
comme
avant
d′jouer
les
gangstas
(oh,
oh)
Это
платит
больше,
чем
до
того,
как
я
играл
в
гангстеров
(о,
о)
On
sait
qu't′es
un
enfant
d'chœur,
ça
va
pas
changer
Мы
знаем,
что
ты
хоровод,
это
не
изменится.
Aux
jaloux,
j'lève
le
majeur
Ревнивцам
я
поднимаю
средний
палец
Minneapolis,
Black
Lives
Matter
(Matter)
Миннеаполис,
Черная
Жизнь
Материи
(Материя)
Y
a
ceux
qui
s′en
soucient
et
y
a
les
acteurs
Есть
те,
кому
все
равно,
и
есть
актеры
On
sait
qu′t'es
un
enfant
d′chœur,
ça
va
pas
changer
Мы
знаем,
что
ты
хоровод,
это
не
изменится.
Aux
jaloux,
j'lève
le
majeur
Ревнивцам
я
поднимаю
средний
палец
Combien
je
vaux
des
milliers
Сколько
я
стою
тысяч
J′élimine,
évoluer
comme
les
xénons
Я
устраняю,
эволюционирую,
как
ксеноны
Que
des
Mandon,
l'esprit
en
dit
long
Что
касается
Мандонов,
разум
говорит
о
многом
J′ai
laissé
la
folie,
j'remplis
la
mission
Я
оставил
безумие,
я
выполнил
миссию
Faut
que
je
rentre
à
la
maison
Мне
нужно
домой.
Là
où
j'étais
à
ma
venue
au
monde
Там,
где
я
был,
когда
пришел
в
этот
мир
Au
sommet
d′la
vallée,
y
a
pas
de
réseau
На
вершине
долины
нет
сети
Font
semblant
de
s′aimer
les
uns
et
les
autres
Притворяйтесь,
что
любите
друг
друга
Fume
la
vie
avant
la
ganja
(ganja)
Курит
жизнь
до
Гянджи
(Гянджа)
Ça
paie
plus
comme
avant
d'jouer
les
gangstas
(oh,
oh)
Это
платит
больше,
чем
до
того,
как
я
играл
в
гангстеров
(о,
о)
On
sait
qu′t'es
un
enfant
d′chœur,
ça
va
pas
changer
Мы
знаем,
что
ты
хоровод,
это
не
изменится.
Aux
jaloux,
j'lève
le
majeur
Ревнивцам
я
поднимаю
средний
палец
Minneapolis,
Black
Lives
Matter
(Matter)
Миннеаполис,
Черная
Жизнь
Материи
(Материя)
Y
a
ceux
qui
s′en
soucient
et
y
a
les
acteurs
Есть
те,
кому
все
равно,
и
есть
актеры
On
sait
qu't'es
un
enfant
d′chœur,
ça
va
pas
changer
Мы
знаем,
что
ты
хоровод,
это
не
изменится.
Aux
jaloux,
j′lève
le
majeur
Ревнивцам
я
поднимаю
средний
палец
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: William Opifex, Gaudy Lunguila, Thomas Sainton, Romain Larcher
Альбом
20/21
дата релиза
01-01-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.