Текст и перевод песни Droow - Aunque No Valga Nada

Aunque No Valga Nada

Quiero volar y ya no saber más de ti (ya no quiero más)
Quiero cambiar la piel de lo que antes fui (ya no quiero más, ja)
Quiero volar y ya no saber más de mí (no no no)
Quiero cambiar la piel de lo que antes fui (yeah)

No hay manera, aunque el rap no quiera, es cierto
El real no hace lo que tú, por eso tú no vas a serlo
Es un beef con la tierra, con humanos y sus secuelas
Gusanos de madera que no la tienen pa' esto

Preocupados del peinado, del DM, del dorado
Solo pierden el tiempo
Están dormidos siendo estrellas que no dejan huellas
Sin estelas, tampoco son bellos

De alma, de mente y de cora'
No me entiendes, no razonas, te decoras para ellos
Te has preguntado ¿Por qué eres alabado?
Ni tu ropa has lavado ¿Vergüenza?, correcto

Estás lavado de cerebro
Un trébol pisoteado ocupó mejor su tiempo
No pidió existir, solo estuvo ahí
Aguantó, no restó amando al sol y el viento

¿Y tú a qué amas? Aparte de la fama
Las pastillas, los billetes, mujeres en la cama
¿Cierto?, que no hacen nada, no son tan malas
Por eso cuando te duermes se preguntan ¿Soy solo esto?

Tienes un micro y ¿Qué has hecho?
Por eso que entre tú y yo hay tremendo trecho
En esto perdí una tarde, ¿Satisfecho?
La ignorancia les tiene desechos

Esto es con pena y no despecho
El arte murió hace años
Hoy un niño mira más un caño que a su propio techo
¿Crees que tienes el derecho?
De cantar lo que tú cantas
Porque tu futuro es estrecho

El rap se muere de verdad y no hacen na'
Son cómplices y perras de estos tiempos
Van tan adelantados, todo lindo, todo claro
Para cada mes un nuevo lanzamiento

Lo escrito no han pulido
Pero han mejorado demasiado
Ahora cantan a tiempo
Pero ya llegó su tiempo
Donde pierde el argumento
Donde no se usarán textos

Donde todo lo escuchado serán ruidos de lamento
Están salvados ya lo siento
Millonarios por talento
Cuando el talento sea no tener por supuesto

Y a quién le importa si en las redes todos mienten
Yo vine con verdad pero no quisieron verlo
Me voy de esta weá por eso vengo
Con dosis de bom bap y mensajes dentro

2021: Mi último disco
También puede que quizás mi último aliento
Desaparecer de redes pa' tejer mi puesto
En dimensiones que no dimensionas por su puesto

Esta es la última pisca de ego
Si no mantienes el mensaje
Tus nietos no podrán verlo
Escucharlo, sentirlo o hacerlo
Pa' rimar de verdad hay que serlo

Beef pa' mi pasado y pal' presente de cualquiera
Que viva en esta tierra con pleno conocimiento
Del control que han implantado
No denuncian y ni sus disparos callarían su silencio

El verso se protege nene como dijo el Bene
No se profana y eso haré
Aunque sea lo último que haga
Aunque en verdad no valga nada

Даже если это ничего не стоит

Хочу взлететь и больше не знать о тебе (я больше не хочу)
Хочу сменить кожу с того, кем я был раньше (я больше не хочу, ха)
Хочу взлететь и больше не знать о себе (нет, нет, нет)
Хочу сменить кожу с того, кем я был раньше (да)

Нет пути, даже если рэп не захочет, так и будет
Настоящий не делает то, что ты, поэтому ты им не станешь
Это биф с землёй, с людьми и их последствиями
Древесные черви, которые не приспособлены для этого

Озабочены прической, прямыми сообщениями, позолотой
Бессмысленно теряют время
Они спят как звезды, не оставляющие следов
Без траекторий они тоже не прекрасны

Души, разума и сердца
Ты меня не понимаешь, не рассуждаешь, ты украшаешься для них
Ты спрашивал себя: «Почему меня хвалят?»
Даже свою одежду не постирал, верно? Стыдно?

Ты промыл мозги
Растоптанный клевер лучше провел свое время
Он не просил, чтобы его существование было только там
Выжил, а не убыток, любя солнце и ветер

А кого любишь ты? Кроме славы
Таблетки, купюры, женщины в постели
Верно? Они ничего не делают, не такие уж они и плохие
Поэтому, когда ты засыпаешь, они спрашивают: «Я только это?»

У тебя есть микрофон, и что ты сделал?
Вот почему между нами огромная пропасть
На это я потратил один вечер, Доволен?
Невежество их разрушает

Это прискорбно, а не презрение
Искусство умерло много лет назад
Сегодня ребёнок смотрит на трубу больше, чем на свою собственную крышу
Считаешь, что имеешь право?
Петь то, что ты поёшь
Потому что твоё будущее узко

Рэп действительно умирает, и они ничего не делают
Они сообщники и суки этого времени
Они настолько продвинуты, всё прекрасно, всё ясно
Для каждого месяца новый релиз

Написанное не отшлифовано
Но они слишком улучшились
Теперь они поют вовремя
Но их время пришло
Где теряется аргумент
Где не будут использоваться тексты

Где все услышанное будет звуками сожаления
Они уже спасены, мне жаль
Миллионеры с талантом
Когда талант, конечно, будет отсутствовать

И кого волнует, если в сетях все лгут
Я пришёл с правдой, но они не захотели её видеть
Я ухожу от этого, поэтому я пришёл
С дозами боб-бапа и сообщениями внутри

2021: мой последний альбом
Скорее всего, мой последний вздох
Исчезну из сетей, чтобы соткать своё место
В измерениях, которые вы не измерите, разумеется

Это последняя капля эго
Если ты не сохранишь послание
Твои внуки не смогут его видеть
Слушать его, чувствовать его или делать
Чтобы рифмовать по-настоящему, нужно быть

Биф для моего прошлого и для настоящего любого
Кто живет в этой стране с полным сознанием
Контроля, который они внедрили
Они не denunciруют, и даже их выстрелы не заглушат их молчание

Стих защищает себя, детка, как сказал Бене
Он не оскверняется, и я так и поступлю
Даже если это последнее, что я сделаю
Даже если на самом деле это ничего не стоит