Текст и перевод песни Duff McKagan's Loaded - Follow Me To Hell
I
don't
know
what
I'd
do
if
I
ran
into
you,
Я
не
знаю,
что
буду
делать,
если
столкнусь
с
тобой.
I
think
I'd
take
a
rope
and
I'd
make
you
a
noose,
Думаю,
я
возьму
веревку
и
сделаю
тебе
петлю.
Watch
you
kick
and
flail
as
you
take
your
last
breath,
Смотри,
Как
ты
бьешься
и
бьешься,
когда
делаешь
свой
последний
вздох.
If
the
fall
first
didn't
break
your
neck,
Если
первое
падение
не
сломало
тебе
шею,
To
break
your
curse,
Чтобы
снять
проклятие,
I'd
go
one
worse,
Я
бы
сделал
кое-что
похуже.
I'd
rid
your
type,
Я
бы
избавился
от
таких,
как
ты.
For
all
the
hurt,
and
all
the
pain,
За
всю
боль,
за
всю
боль...
You
feel
no
wrath,
you
take
no
blame,
Ты
не
чувствуешь
гнева,
ты
не
берешь
на
себя
вину.
For
what
it's
worth,
I
wish
you
no
well,
Как
бы
то
ни
было,
я
не
желаю
тебе
добра.
And
I'm
going
first,
follow
me
to
hell,
И
я
иду
первым,
следуй
за
мной
в
ад,
Follow
me
to
hell,
follow
me
to
hell,
follow
me
to
hell
Следуй
за
мной
в
ад,
следуй
за
мной
в
ад,
следуй
за
мной
в
ад.
You're
an
animal
that
just
should
have
been
left
caged,
Ты
животное,
которое
просто
следовало
оставить
в
клетке.
A
no
good
mother
f*cker
with
a
black
and
twisted
brain,
Никчемный
ублюдок
с
черными
и
извращенными
мозгами.
If
I
knew
first
about
your
deviant
plan,
Если
бы
я
первым
узнал
о
твоем
извращенном
плане...
I
would
have
warned
that
girl
about
the
evils
of
man,
Я
бы
предупредил
эту
девушку
о
зле
человека,
To
break
your
curse,
Чтобы
снять
твое
проклятие.
I'd
go
one
worse,
Я
бы
сделал
кое-что
похуже.
I'd
rid
your
type,
Я
бы
избавился
от
таких,
как
ты.
For
all
the
hurt,
and
all
the
pain,
За
всю
боль,
за
всю
боль...
You
feel
no
wrath,
you
take
no
blame,
Ты
не
чувствуешь
гнева,
ты
не
берешь
на
себя
вину.
For
what
it's
worth,
I
wish
you
no
well,
Как
бы
то
ни
было,
я
не
желаю
тебе
добра.
And
I'm
going
first,
follow
me
to
hell,
И
я
иду
первым,
следуй
за
мной
в
ад,
Follow
me
to
hell,
follow
me
to
hell,
follow
me
to
hell
Следуй
за
мной
в
ад,
следуй
за
мной
в
ад,
следуй
за
мной
в
ад.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mc Kagan Duff Rose, Carpenter Isaac Heath, Rouse Jeffrey John, Squires Michael James
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.