Duki - I Don't Know - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Duki - I Don't Know




I Don't Know
Не знаю
I don′t know, baby, ¿dónde estás?
Не знаю, детка, где ты?
I don't know (ah)
Не знаю (ах)
I don′t know, baby, I don't know
Не знаю, детка, не знаю
Ah, ah
Ах, ах
I don't know, baby, ¿dónde estás?
Не знаю, детка, где ты?
Voy muy rápido, no pue′o frenar
Я очень сильно разгоняюсь, не могу сбавить скорость
Vení, salvame que estoy por chocar
Приди, спаси меня, я сейчас врежусь
Mi cara va a atravesar el cristal
Мое лицо разобьется о стекло
I don′t know, no dónde estás
Не знаю, не знаю, где ты
Vení, salvame que voy a chocar
Приди, спаси меня, я сейчас врежусь
Voy muy rápido, no pue'o frenar
Я очень сильно разгоняюсь, не могу сбавить скорость
Voy a atravesar el cristal
Я разобьюсь о стекло
Yendo demasiado rápido, casi que pierdo el control (casi que pierdo el control)
Еду слишком быстро, чуть не потерял управление (чуть не потерял управление)
Las joyas no brillan tanto cuando yo no estoy con vos (no estoy con vo′)
Драгоценности не блестят так сильно, когда тебя нет рядом (нет рядом)
Me piden que me calme pero no les hago caso
Просят успокоиться, но я их не слушаю
Me cansé de llamarte, ya no aguanto el rechazo
Устал звонить тебе, больше не выдерживаю отказ
I don't know, yo no qué pasó, te perdí
Не знаю, не знаю, что произошло, я потерял тебя
Ahora ya entiendo bien por qué no estoy tan feliz
Теперь я прекрасно понимаю, почему я так несчастлив
De los errore′ nunca aprendí
Ничему не научился на своих ошибках
Te perdí por mi locura en un desliz (yeah, yeah)
Потерял тебя из-за своей безумной ошибки (да, да)
Ella mataba por mí, yo mataba por ti, yo mataba por ti
Она готова была умереть за меня, я готов был умереть за тебя, я готов был умереть за тебя
I don't know, no dónde estás
Не знаю, не знаю, где ты
Vení, salvame que voy a chocar
Приди, спаси меня, я сейчас врежусь
Voy muy rápido, no pue′o frenar
Я очень сильно разгоняюсь, не могу сбавить скорость
Voy a atravesar el cristal
Я разобьюсь о стекло
Vení, salvame ante' 'e la sobredosis
Приди, спаси меня до передозировки
No quiero que después llore′ sobre mi fósil
Не хочу, чтобы ты потом плакала над моей могилой
Aguantando los cambio′, proceso 'e simbiosis
Выдерживаю перемены, процесс симбиоза
Volviéndome loco, ataque ′e psicosis
Схожу с ума, приступ психоза
Y que lo' demá′ no opinen, ma'
И пусть остальные не высказывают своего мнения, ма
Porque no saben cómo sos cuando estás conmigo
Потому что они не знают, какая ты, когда ты со мной
Se me nota en la cara que mi vida sin vos ya no tiene sentido
По моему лицу видно, что моя жизнь без тебя потеряла смысл
Salí del show escapándome
Вышел со сцены, скрывшись
Di vuelta′ en la ciudad y no te encontré
Проехал по городу и не нашел тебя
Sería una pena que ahora estés con él
Было бы жаль, если бы сейчас ты оказалась с ним
Lo' demás no sabían cómo era' conmigo, yeah (cómo era′ conmigo)
Остальные не знали, какая ты со мной, да (какая ты со мной)
Uh, te quiero al lado mío
Ух, я хочу, чтобы ты была рядом
Que ando con el cora′ partido
Потому что мое сердце разбито
Te vi con otro, no soy posesivo
Я видел, как ты уходишь с другим, я не ревнивец
Pero si te lastima se mete en un lío, oh-oh
Но если он тебя обидит, он попадет в беду, о-о
Se mete en un lío, oh-oh
Он попадет в беду, о-о
Ando con el cora' partido, oh-oh
Мое сердце разбито, о-о
Muero de pie como un árbol
Я умру стоя, как дерево
O de guerra con lo′ mío' (prr, prr)
Или на войне со своими (прр, прр)
I don′t know, no dónde estás (no dónde)
Не знаю, не знаю, где ты (не знаю где)
Vení, salvame que voy a chocar
Приди, спаси меня, я сейчас врежусь
Voy muy rápido, no pue'o frenar
Я очень сильно разгоняюсь, не могу сбавить скорость
Voy a atravesar el cristal
Я разобьюсь о стекло





Авторы: Tomas Diaz Zuleta, Mauro Ezequiel Lombardo, Santiago German Ramos Leiranes, Federico Yesan Rojas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.