Текст и перевод песни Dules - Who's in Your Head

Who's in your head
When you lay down in bed
Is it me or him?
I can't make you confess
Do you feel unrest?
Do you feel distressed?
Cuz I'm sensing that in your motion at last

Look over your shoulder
I ain't playing the devil tonight
I wanna get closer
Hold me in your arms tight
Through years that I've know you
I've never felt love before
And I want you to know
That you really took my soul

Hope I am not out of line when I say that I'm fiending for you
You're mesmerizing to me
I need you
Don't you look down now
They don't wanna see us get our way
If you down, I'm down for anything
But I don't wanna make you stay, I don't wanna make you stay
I'm trying my hardest to make you happy
I wanna show I won't fade away

Look over your shoulder
I ain't playing the devil tonight
I wanna get closer (I wanna get)
Hold me in your arms tight
Through years that I've know you
I've never felt love before
And I want you to know
That you really took my soul

Кто у тебя в голове
Когда ты ложишься в постель
Это я или он?
Я не могу заставить тебя признаться.
Ты чувствуешь беспокойство?
Ты расстроена?
Потому что я наконец то чувствую это в твоем движении

Оглянись через плечо.
Сегодня я не буду изображать дьявола.
Я хочу быть ближе.
Держи меня крепко в своих объятиях.
Все эти годы, что я знаю тебя.
Я никогда раньше не чувствовала любви.
И я хочу чтобы ты знала
Что ты действительно забрал мою душу.

Надеюсь, я не перегибаю палку, когда говорю, что влюблен в тебя.
Ты завораживаешь меня.
Ты мне нужен
Не смотри вниз
Они не хотят видеть, как мы добиваемся своего.
Если ты готов, я готов на все.
Но я не хочу заставлять тебя остаться, я не хочу заставлять тебя остаться.
Я изо всех сил стараюсь сделать тебя счастливой
Я хочу показать, что не исчезну.

Оглянись через плечо.
Сегодня я не буду изображать дьявола.
Я хочу стать ближе (я хочу стать).
Держи меня крепко в своих объятиях.
Все эти годы, что я знаю тебя.
Я никогда раньше не чувствовала любви.
И я хочу чтобы ты знала
Что ты действительно забрал мою душу.