Dusan Jaksic - Jesenja Elegija (Sve Moje Jeseni Su Tužne) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dusan Jaksic - Jesenja Elegija (Sve Moje Jeseni Su Tužne)




Sve moje jeseni su tužne
Все мои падения печальны
Dani plačni su svi
Дни плакали все
A moje oči još su vlažne
И мои глаза все еще мокрые
Suza i bola trag
Слезы и боли след
Za tebe čujem da si srećna
Я слышал, ты счастлива.
Ljubav prati te svud
Любовь сопровождает тебя повсюду
I ruže drugom da si dala
И розы к другому, что вы дали
Što nama donese maj
Что принесет нам май
Zar nisi mogla
Разве ты не могла?
Meni opet da se vratiš
Я хочу, чтобы ты вернулся.
Dobro si znala
Ты хорошо знала.
Tebe da još čekam ja
Я все еще жду тебя.
I uvijek jesen kada dođe
И всегда осень, когда она приходит
Kiše stignu u kraj
Дождь подходит к концу
Kad moje oči suze vlaže
Когда мои глаза слезы увлажняют
Sjetim se našega sna
Я вспоминаю нашу мечту
(Kraj refrena)
-






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.