Текст и перевод песни Dusty Springfield - Packin' Up
(Margie
Hendrix)
(Марджи
Хендрикс)
So
if
I
give
up
(yes,
I'm
packin'
up)
Так
что,
если
я
сдамся
(да,
я
собираю
вещи)
Movin'
out
of
the
town
(movin'
out
of
the
town)
Уезжаю
из
города
(уезжаю
из
города)
Packin'
up
(yes,
I'm
packin'
up)
Собираю
вещи
(да,
я
собираю
вещи)
Movin'
out
of
the
town
(movin'
out
of
the
town)
Уезжаю
из
города
(уезжаю
из
города)
I'm
not
chained
and
I'm
no
longer
bound
Я
не
прикован,
и
я
больше
не
связан
Said
if
I
get
up
(yes,
I'm
packin'
up)
Сказал,
что
если
я
встану
(да,
я
собираю
вещи)
Movin'
out
of
the
town
(movin'
out
of
town)
Уезжаю
из
города
(уезжаю
из
города)
Oh
yeah
(yes,
I'm
packin'
up)
О
да
(да,
я
собираю
вещи)
Movin'
out
of
the
town
(movin'
out
of
the
town)
Уезжаю
из
города
(уезжаю
из
города)
I'm
not
chained
and
I'm
no
longer
bound
Я
не
прикован,
и
я
больше
не
связан
My
suitcase's
ready
Мой
чемодан
готов
My
clothes
are
too
Моя
одежда
тоже
And
these
are
the
things
И
это
те
самые
вещи
You
took
me
through
Ты
провел
меня
через
все
это
My
friends
told
me
Мои
друзья
рассказали
мне
That
men
are
evil
Что
люди
злы
The
things
you
do
То,
что
ты
делаешь
And
I
keep
on
(I'm
not
chained
and
I'm
no
longer
bound)
И
я
продолжаю
(я
не
прикован,
и
я
больше
не
связан)
And
then
I'm
packin'
(yes,
I'm
packin'
up)
А
потом
я
собираю
вещи
(да,
я
собираю
вещи).
Movin'
out
of
the
town
(movin'
out
of
the
town)
Уезжаю
из
города
(уезжаю
из
города)
Oh
yeah
(yes,
I'm
packin'
up)
О
да
(да,
я
собираю
вещи)
Movin'
out
of
the
town
(movin'
out
of
the
town)
Уезжаю
из
города
(уезжаю
из
города)
I'm
not
chained
and
I'm
no
longer
bound
Я
не
прикован,
и
я
больше
не
связан
Now
that
I'm
gone
Теперь,
когда
я
ушел
Just
look
at
me
Просто
посмотри
на
меня
I'm
looking
better
than
Я
выгляжу
лучше,
чем
Any
girl
you
see
Любая
девушка,
которую
ты
увидишь
I've
gotta
brand
new
clothes
У
меня
есть
совершенно
новая
одежда
I
gotta
diamond
ring
У
меня
есть
кольцо
с
бриллиантом
I
gotta
brand
new
man
У
меня
есть
совершенно
новый
мужчина
He
give
me
everything
Он
дал
мне
все
So
keep
on
(I'm
not
chained
and
I'm
no
longer
bound)
Так
что
продолжай
(я
не
прикован
и
больше
не
связан).
And
then
I'm
movin'
(movin'
movin')
И
тогда
я
двигаюсь
(двигаюсь,
двигаюсь)
Oh,
movin'
(movin'
movin')
О,
двигаюсь
(двигаюсь,
двигаюсь)
And
I
gotta
move
(movin'
movin')
И
я
должен
двигаться
(двигаться,
двигаться)
And
I
wanna
move
(movin'
movin')
И
я
хочу
двигаться
(двигаться,
двигаться)
Oh
yeah
(movin'
movin')
О
да
(двигаюсь,
двигаюсь)
And
I
gotta
move
(movin'
movin')
И
я
должен
двигаться
(двигаться,
двигаться)
And
I
gotta
move
(movin'
movin')
И
я
должен
двигаться
(двигаться,
двигаться)
And
I
gotta
move
(movin'
movin')
И
я
должен
двигаться
(двигаться,
двигаться)
Start
packin'
up
(movin'
movin')
Начинай
собираться
(двигаемся,
двигаемся)
Start
packin'
up
(movin'
movin')
Начинай
собираться
(двигаемся,
двигаемся)
Start
packin'
up
(movin'
movin')
Начинай
собираться
(двигаемся,
двигаемся)
Movin'
out
of
town
(movin'
movin')
Уезжаю
из
города
(переезжаю,
переезжаю)
Alright
(movin'
movin')
Хорошо
(двигаемся,
двигаемся)
Yeah,
yeah
(movin'
movin')
Да,
да
(двигаемся,
двигаемся)
Start
packin'
up
(movin'
movin')
Начинай
собираться
(двигаемся,
двигаемся)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dusty Springfield
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.