DXVXS - Wake Up - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DXVXS - Wake Up




You always on my mind
Ты всегда в моих мыслях
I ain't never gotta lie
Я никогда не буду лгать.
And I text you all the time but you never reply
И я пишу тебе все время, но ты никогда не отвечаешь.
And I saw you on your story
И я видел тебя в твоей истории.
You were with another guy
Ты была с другим парнем.
Think about the times we shared
Подумай о тех временах, что мы провели вместе.
Guess it's time to say goodbye to the good old days I lived in
Думаю, пришло время попрощаться со старыми добрыми временами, в которые я жил.
Take off all my tinted glasses
Сними все мои тонированные очки.
Always thought you were a flirt
Я всегда считал тебя кокеткой.
But I didn't think it'd hurt this much
Но я не думала, что будет так больно.
You got me dying inside you said it's nothing
Ты заставил меня умереть внутри ты сказал что это пустяки
I tried to hide from the truth but now I'm running
Я пытался спрятаться от правды, но теперь я убегаю.
So now you're telling me "I love you"'s sweet nothings
Так что теперь ты говоришь мне:"я люблю тебя" - это сладкие пустяки.
I guess that's what I get for blindly trusting
Наверное, это то, что я получаю за слепое доверие.
Cause these girls gon' front you know they do
Потому что эти девчонки пойдут впереди, ты же знаешь, что они это делают.
Sometimes lying is just easier than truth
Иногда лгать проще, чем говорить правду.
I know you got a sweet tooth
Я знаю, ты сладкоежка.
But baby he gon' use you
Но, детка, он будет использовать тебя.
And baby you can't choose two
И Детка ты не можешь выбрать двух
How the, how the fuck I lose you
Как, черт возьми, как я тебя потерял
How do I just keep seeing you in my nightmares
Как я могу продолжать видеть тебя в своих кошмарах
Dreams do come true
Мечты сбываются.
When I drink up, I think of you
Когда я пью, я думаю о тебе.
I know you hurt me, but it hurts so good
Я знаю, ты делаешь мне больно, но это так приятно.
So please tell me, I do, I do
Так что, пожалуйста, скажи мне, я знаю, я знаю.
In the night time
В ночное время
What are we gon' do
Что мы будем делать
Let's pretend that this shit's not over
Давай притворимся, что это дерьмо еще не закончилось.
Forget about it when we wake up sober
Забудь об этом, когда мы проснемся трезвыми.
Wake up
Проснись
I don't wanna wake up from this nightmare
Я не хочу просыпаться от этого кошмара
Dreams do come true
Мечты сбываются.
Wake up
Проснись
I don't wanna wake up from this nightmare
Я не хочу просыпаться от этого кошмара
I don't wanna
Я не хочу ...
I don't wanna wanna
Я не хочу, не хочу ...
Sometimes I find it hard enough to breathe
Иногда мне бывает трудно дышать.
Let alone wake up without you by my side
Не говоря уже о том, чтобы просыпаться без тебя рядом со мной.
You told me move on girl I know I fucking tried
Ты сказала мне двигаться дальше девочка я знаю что я блядь пытался
Now I wonder what it's like on the other side
Теперь мне интересно, каково там, на другой стороне.
Rest in peace to X you know we lost a good one
Покойся с миром X ты знаешь что мы потеряли хорошего человека
Seems like they just wait to love you 'til you're going
Кажется, они просто ждут, чтобы полюбить тебя, пока ты не уйдешь.
I'ma sit in this recliner sip on Grey Goose
Я сижу в этом кресле и потягиваю "серого гуся".
Wishing that I never ever ever met you
Лучше бы я никогда никогда тебя не встречал
I know you got a sweet tooth
Я знаю, ты сладкоежка.
But baby he gon' use you
Но, детка, он будет использовать тебя.
And I don't wanna lose you
И я не хочу потерять тебя.
How the fuck I lose you
Как черт возьми я могу потерять тебя
How do I just keep seeing you in my nightmares
Как я могу продолжать видеть тебя в своих кошмарах
Dreams do come true
Мечты сбываются.
When I drink up, I think of you
Когда я пью, я думаю о тебе.
I know you hurt me, but it hurts so good
Я знаю, ты делаешь мне больно, но это так приятно.
So please tell me, I do, I do
Так что, пожалуйста, скажи мне, я знаю, я знаю.
In the night time
В ночное время
What are we gon' do
Что мы будем делать
Let's pretend that this shit's not over
Давай притворимся, что это дерьмо еще не закончилось.
Forget about it when we wake up sober
Забудь об этом, когда мы проснемся трезвыми.
Wake up
Проснись
I don't wanna wake up from this nightmare
Я не хочу просыпаться от этого кошмара
Dreams do come true
Мечты сбываются.
Wake up
Проснись
I don't wanna wake up from this nightmare
Я не хочу просыпаться от этого кошмара
I don't wanna
Я не хочу ...
I don't wanna wanna
Я не хочу, не хочу ...





Авторы: Davis Glanton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.