Текст и перевод песни Dydo - Scegli me

Scegli me

Strofa 1)
Ti passo a prendere stasera tu bella come sempre,
Io con la faccia sbattuta di chi non dorme per niente,
E nonostante tutto tu perdoni quello che sono,
E dentro ciò ho distrutto hai visto qualcosa di buono,
I tuoi occhi di fronte ai miei e se faccio lo scemo mi
Sgridi, mi dici non crescerai mai ma poi non resisti e ridi,
In un mondo individualista noi siamo un duo,
Non puoi prendermi l′anima il cuore i
Sogni e sai perché? perché tutto questo già tuo,

E tu che, scegli me, lo fai tutte le volte,
E nonostante gli sbagli il nostro amore è
Più forte, più forte, più forte e parla di noi,
E tu che, scegli me, lo fai tutta la notte,
E nonostante gli sbagli il nostro amore è più
Forte, più forte, più forte, e parla ancora di noi,

Strofa 2)
Insieme come fossimo al primo incontro,
Siamo come due emisferi che uniti formano un mondo,
E non basta l'abbigliamento fatto di mille colori,
A nascondere il grigio dentro di chi ci guarda da fuori,
E in questa corsa. chiamata amore. non vince chi corre più forte,
Ma chi condivide un respiro e percorre più strada fanculo alla morte,
Legame così spudorato da mettere in dubbio il legame degli
Altri, strapparci i baci. dalle labbra. entro senza toccarti,

Bridge: ed ogni notte scegli me, perché tu sei come me,
Mani strette scelgo te,
Perché tu sei come me, siamo pronti per splendere,

E tu che, scegli me, lo fai tutte le volte,
E nonostante gli sbagli il nostro amore è
Più forte, più forte, più forte e parla di noi,
E tu che, scegli me, lo fai tutta la notte,
E nonostante gli sbagli il nostro amore è più
Forte, più forte, più forte eeee, e parla ancora di noi,

Bridge: ed ogni notte scegli me, perché tu sei come me,
Mani strette scelgo te,
Perché tu sei come me, siamo pronti per splendere,

E tu che, scegli me, lo fai tutte le volte,
E nonostante gli sbagli il nostro amore è
Più forte, più forte, più forte e parla di noi,
E tu che, scegli me, lo fai tutta la notte,
E nonostante gli sbagli il nostro amore è più
Forte, più forte, più forte eeee, e parla ancora di noi,

Выбери меня

Куплет 1)
Возьму тебя в эту ночь, ты так прекрасна, как всегда,
Лицо мое измучено, не сплю вообще ночами,
И ты прощаешь, вопреки всему, какая я есть,
И в том, что я разрушила, ты увидела что-то хорошее,
Твои глаза напротив моих, и если я дурачусь, ты
Ругаешь, говоришь, никогда не вырасту, но потом не можешь сдержаться и смеешься,
В мире эгоизма мы с тобой дуэт,
Ты не можешь забрать мою душу, моё сердце,
Мечты мои и знаешь почему? Потому что все это уже твое,

А ты, выбираешь меня, ты делаешь это снова и снова,
И несмотря на ошибки, наша любовь
Крепче, крепче, крепче, и говорит о нас,
А ты, выбираешь меня, ты делаешь это всю ночь,
И несмотря на ошибки, наша любовь
Крепче, крепче, крепче, и говорит ещё о нас,

Куплет 2)
Вместе, как будто это наша первая встреча,
Мы как два полушария, которые вместе образуют мир,
И не достаточно одежды из тысячи цветов,
Чтобы скрыть серость внутри тех, кто смотрит на нас со стороны,
И в этом беге, который называется любовью, выигрывает не тот, кто бежит быстрее,
А тот, кто разделяет дыхание и проходит больше пути, к чёрту смерть,
Связь такая неприкрытая, что подвергает сомнению связи
Других, вырвать поцелуи с твоих губ, проникаю, не касаясь,

Бридж: и каждую ночь ты выбираешь меня, потому что ты такая же, как я,
Соединенные руки, я выбираю тебя,
Потому что ты такая же, как я, мы готовы сиять,

А ты, выбираешь меня, ты делаешь это снова и снова,
И несмотря на ошибки, наша любовь
Крепче, крепче, крепче, и говорит о нас,
А ты, выбираешь меня, ты делаешь это всю ночь,
И несмотря на ошибки, наша любовь
Крепче, крепче, крепче иии, и говорит ещё о нас,

Бридж: и каждую ночь ты выбираешь меня, потому что ты такая же, как я,
Соединенные руки, я выбираю тебя,
Потому что ты такая же, как я, мы готовы сиять,

А ты, выбираешь меня, ты делаешь это снова и снова,
И несмотря на ошибки, наша любовь
Крепче, крепче, крепче, и говорит о нас,
А ты, выбираешь меня, ты делаешь это всю ночь,
И несмотря на ошибки, наша любовь
Крепче, крепче, крепче иии, и говорит ещё о нас,