Dżem - Człowieku, co się z tobą dzieje - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dżem - Człowieku, co się z tobą dzieje




Człowieku, co się z tobą dzieje
Man, what's happening to you
Kiedyś, przez drogę przebiegł mi dziki, płowy kot
Once, a wild, tawny cat ran across my path
Wtedy to właśnie zrozumiałem, że
That was when I realized, that
Że wielką szansę mam
That I had a great chance
Szansę na swą własną drogę
A chance for my own path
Na to, by sobą być
To be myself
Żona wręcz przeraziła się, gdy
My wife was terrified when
Powiedziałem jej, że
I told her that
Że nigdy już nie pójdę z nią
That I would never go with her again
Nie, nie pójdę nigdzie z nią
No, I won't go anywhere with her
Człowieku, co się z tobą dzieje
Man, what's happening to you
Zastanów się o...
Think about...
Ale ja już byłem tam, skąd tylko dziki kot
But I was already there, where only a wild cat
Właśnie ten, co drogę zabiegł mi
The very one who crossed my path
szansą był, właśnie ten
Was my chance, it was that one
Człowieku, co się z tobą dzieje
Man, what's happening to you
Zastanów się
Think about it





Авторы: pawel berger, dżem, michal giercuszkiewicz, kazimierz gayer, adam otreba, beno otreba, jerzy styczynski, ryszard riedel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.