Dżem - Tylko dla wybranych - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dżem - Tylko dla wybranych




Mówią mi:
Они говорят мне:
Tam nie ma nic
Там нет ничего
Dokąd idziesz?
Куда ты идешь?
To nie uda się
Это не сработает
Tylko dla wybranych piękne kobiety, wielki świat
Только для избранных красивых женщин, большой мир
To nie miejsce dla biednych, choćbyś chciał
Это не место для бедных, как бы ты ни хотел
Zamęt w głowie
Суматоха в голове
Co noc i dzień
Каждую ночь и день
Zgredy wiedzą lepiej
Згреды знают лучше
Jak należy żyć
Как нужно жить
W słowach język węża, na zawołanie inna twarz
В словах змеиный язык, на зов другое лицо
Drzwi otwarte wszędzie
Двери открыты везде
Jeśli jest szmal
Если есть деньги
Łatwo duszę diabłu oddać
Легко душу дьяволу отдать
Za bogactwo i uznanie
За богатство и признательность
Nie zmienisz nic bo ciągle brak odwagi
Ты ничего не изменишь, потому что у тебя все еще нет мужества.
Jeszcze nas paraliżuje strach
Еще нас парализует страх
Nie namówią mnie
Меня не уговорят.
Starsi o kilka lat
Старше на несколько лет
Żebym poddał się
Чтобы я сдался
Kto tu rację ma?
Кто здесь прав?
Nigdy nie uwierzę
Никогда не поверю
Prawdy nie da kupić się
Правда не купишь
Kłamstwo musi w końcu
Ложь должна в конце концов
Wypłynąć na wierzch
Выплыть сверху
Łatwo duszę diabłu oddać.
Легко душу дьяволу отдать.





Авторы: Jerzy Styczynski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.