Dženan Lončarević - Samica Za Tugu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dženan Lončarević - Samica Za Tugu




U narednih pola sata
Через полчаса ...
Ne otključavaj vrata
Не открывай эту дверь.
Ništa ne pitaj me
Не спрашивай меня.
Patim koliko sam težak
Я страдаю, сколько я веслю.
Ne postoji taj lepak
Вот этот клей.
Da mi sastavi sve
Собрать воедино все ...
Loš je znak
Это плохой знак.
Kada si malada
Когда ты, малада?
Prekasno već ti je za sve
Уже слишком поздно для всего.
U narednih par minuta
В следующие несколько минут.
Skloni mi se sa puta
Держись подальше от меня.
Samo ne diraj me
Просто не трогай меня.
Već mi posustaje telo
Уже отступаю вниз по телу.
Ne postoji odelo
Нет костюма.
Da mi bol sakrije
Моя боль скрывается.
Loš je znak
Это плохой знак.
Kada ti snove sve sruši ona
Когда все твои мечты рушатся, она ...
Koju si najviše voleo
Что ты любил больше всего.
Ako je još lepa ne smem to da znam
Если он все еще прекрасен, я не могу этого знать.
Sobu nek' mi zamrače
Комната, позволь мне замраче.
Pa nek' vežu ove oči
Так давай же свяжем эти глаза.
Da je s drugim srećnu ne vide
Он с другим счастлив, которого я не вижу.
Ako je još lepa nek' me zatvore
Если он все еще прекрасен, позволь мне закрыть.
Neću da joj čujem smeh
Я не хочу слышать ее смеха.
Nek' mi nađu jednu samicu za tugu
Позволь мне найти одинокую печаль.
I zabrane prilaz za sve
И запрет на доступ для всех.
U narednih par minuta
В следующие несколько минут.
Skloni mi se sa puta
Держись подальше от меня.
Samo ne diraj me
Просто не трогай меня.
Već mi posustaje telo
Уже отступаю вниз по телу.
Ne postoji odelo
Нет костюма.
Da mi bol sakrije
Моя боль скрывается.
Loš je znak
Это плохой знак.
Kada ti snove sve sruši ona
Когда все твои мечты рушатся, она ...
Koju si najviše voleo
Что ты любил больше всего.
Ako je još lepa ne smem to da znam
Если он все еще прекрасен, я не могу этого знать.
Sobu nek' mi zamrače
Комната, позволь мне замраче.
Pa nek' vežu ove oči
Так давай же свяжем эти глаза.
Da je s drugim srećnu ne vide
Он с другим счастлив, которого я не вижу.
Ako je još lepa nek' me zatvore
Если он все еще прекрасен, позволь мне закрыть.
Neću da joj čujem smeh
Я не хочу слышать ее смеха.
Nek' mi nađu jednu samicu za tugu
Позволь мне найти одинокую печаль.
I zabrane prilaz za sve
И запрет на доступ для всех.
Ako je još lepa ne smem to da znam
Если он все еще прекрасен, я не могу этого знать.
Sobu nek' mi zamrače
Комната, позволь мне замраче.
Pa nek' vežu ove oči
Так давай же свяжем эти глаза.
Da je s drugim srećnu ne vide
Он с другим счастлив, которого я не вижу.
Ako je još lepa nek' me zatvore
Если он все еще прекрасен, позволь мне закрыть.
Neću da joj čujem smeh
Я не хочу слышать ее смеха.
Nek' mi nađu jednu samicu za tugu
Позволь мне найти одинокую печаль.
I zabrane prilaz za sve
И запрет на доступ для всех.





Авторы: Bojan Vasic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.