E.Cais - A Discreción - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни E.Cais - A Discreción




A Discreción
По своему усмотрению
Ahora mi garganta recarga
Сейчас моя глотка пополняет
Mi arma, la palabra a mi me respalda
Мое орудие, слово за меня горой
Es que voy a disparar tantas balas
Я собираюсь выпустить такую очередь
Que necesito alguien que me cubra la espalda.
Мне нужен кто-то, чтобы прикрыть мою спину.
Pero que te imPORTA a VOS
Но тебе-то что до этого
Si no te entrometes mejor
Лучше не суй свой нос
Total esta rima ya viene encubierta
В любом случае, этот куплет уже завуалирован
En cubierta en mi barco a vapor en babor
Завуалирован на моем пароходе по левому борту
No es ningún favor,
Это не одолжение,
Ver como las flotas se hunden a mi alrededor
Видеть, как флоты тонут вокруг меня
Bombas que explotan y cunden, sucumben,
Бомбы взрываются и распространяются, гибнут,
C-3, D-2; batalla naval, de tres dos,
С-3, Д-2; морской бой, три знаю два,
Tamaña moral,
Такой моральный дух,
Y ese mismo es el que hace campaña en su red social,
И именно он ведет кампанию в своих социальных сетях,
Se deconstruyó
Он деконструировался
Padece cinismo sin clase que empaña el arte en general
Страдает цинизмом без класса, который загрязняет искусство в целом
Lo que entiendo yo
То, что я понимаю я
Que es para generar conciencia general,
Потому что это для того, чтобы вызвать всеобщее сознание,
No abusar ni usar el ser muy popular
Не злоупотреблять и не использовать очень большую популярность
Y así degenerar, ya es necesidad dejar de venerar
Тем самым, дегенерировать, пора перестать превозносить
A escombros de mierda que viven del mal
Говноотбросы, которые питаются злом
Acá da igual el color,
Здесь не имеет значения цвет,
Ni el red, el white, el black, yellow,
Ни красный, ни белый, ни черный, ни желтый,
Nadie se salvará, ni el green NI EL BROWN.
Никто не спасется, ни зеленый, ни коричневый.
Traigo munición
Я принес боеприпасы
Más que Rambo en un campo
Больше, чем Рэмбо на поле
De concentración y no es tiro al blanco,
Концентрации и это не стрельба по мишеням,
Es tiro al cerdo que vive abusando.
Это стрельба по свинье, которая живет, оскорбляя.
Yipee ki yay motherfucker
Иппи-ки-яй, ублюдок
Disparó mis versos cual balas de Django.
Я выпускаю свои стихи, как пули Джанго.
A discreción.
По своему усмотрению.
A discreción.
По своему усмотрению.
A discreción.
По своему усмотрению.
A discreción.
По своему усмотрению.
Si Martín Pradenas se va sin condena
Если Мартин Праденас уйдет без приговора
Buff qué pena,
Ох, какое позорище,
Da vergüenza ajena esta justicia ciega
Эта слепая справедливость вызывает стыд
Es un macho que pega, si violan lo niega
Он самец, который бьет, если насилуют, он это отрицает
Si vio algo de un colega muy piola se quedan
Если он что-то видел от коллеги, очень крутого, они остаются
Total sirvió a la bandera y lavan de las vergas sucias e impunes
Потому что он служил флагу и омывал от мерзких и безнаказанных
Las huellas de la sangre
Следы крови
Y el dolor de las familias que luego restriegan
И боль семей, которую потом трут
En sus caras influencias caras,
В их лица влиятельные люди,
Que bajo las mismas reglas ya no juegan, si solos se amparan
Которые по тем же правилам больше не играют, если сами себя покровительствуют
Senadores más gente del rap,
Сенаторы, рэперы,
Actores por montones van en el avan de impunidad,
Актеры толпами идут в караване безнаказанности,
Furia por Farías y todos los parias que por ego desvarían
Ярость по поводу Фриаса и всех изгоев, которые бредят от эгоизма
Que ni deberían vivir en la libertad.
Которые даже не должны жить на свободе.
"Lorea" ese "degenereke"
"Лореа" этот "дегенеро"
Que se la arrancaron para el cerro las peques
Которого девчонки увезли на холм
Ya me asquearon, me ofuscaron que se sequen,
Вы меня уже тошните, сводите с ума, что бы они завяли,
Que ni ellos ni su séquito se acerque,
Чтобы он и его свита даже не приближались,
Estoy harto,
Я сыт по горло,
Parece que no era coincidencia
Похоже, это было не совпадение
El parecido de nombres con Michael Jackson
Сходство имен с Майклом Джексоном
"Weón" das asco, que hagan algo
"Чувак", ты мерзкий, пусть что-то сделают
En serio una funa por Facebook
Серьезно, линчевание в Facebook
Es el único castigo que funciona
Единственное наказание, которое работает
Vaya fiasco
Какой провал
Y si todo es falso, cosa que no creo,
И если все это ложь, во что я не верю,
Sólo debo de pedir perdones
Я должен только попросить прощения
Mi acusación sería por difamador
Мое обвинение было бы клеветой
En cambio la tuya sigue siendo de abusador de menores.
Зато твое по-прежнему остается обвинением в растлении малолетних.
Traigo munición
Я принес боеприпасы
Más que Rambo en un campo
Больше, чем Рэмбо на поле
De concentración y no es tiro al blanco,
Концентрации и это не стрельба по мишеням,
Es tiro al cerdo que vive abusando.
Это стрельба по свинье, которая живет, оскорбляя.
Yipee ki yay motherfucker
Иппи-ки-яй, ублюдок
Disparó mis versos cual balas de Django
Я выпускаю свои стихи, как пули Джанго.
A discreción.
По своему усмотрению.
A discreción.
По своему усмотрению.
A discreción.
По своему усмотрению.
A discreción.
По своему усмотрению.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.