E.J. Carter - Pi Town - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни E.J. Carter - Pi Town




Pi Town
Pi Town
Propane, blunts
Gaz propane, joints
In the center console
Dans la console centrale
Can't afford mistakes, my nigga still on parole
Je ne peux pas me permettre d'erreurs, mon négro est encore en liberté conditionnelle
We be rollin' fasho
On roule peinard
Duckin' dodgin' them cops
On esquive les flics
Pullin' up on a stain, I'm takin' mine off the top
On débarque sur un coup, je prends ma part sur le dessus
Chinese, rice
Chinois, riz
Gold grills, ice
Grillz en or, glace
Catch a nigga in traffic
J'attrape un négro dans les embouteillages
On God it's a fight
Par Dieu, c'est la bagarre
Country Grammar the speakers
Country Grammar sur les enceintes
Nellyville on the floor
Nellyville sur le sol
Air Force, Ones
Air Force One
STL in this hoe
STL dans la place
EJ Carter
EJ Carter
A nigga
Un négro
That's scrappin' when he got action
Qui se bat quand il a du pain
That ain't finna step on stage and get to rappin' with no back end
Qui ne va pas monter sur scène et rapper sans arrière-pensée
That quietly do numbers in the trenches he be stackin'
Qui fait des chiffres tranquillement dans les tranchées, il accumule
That'll morph into the Kraken when it's time to get shit crackin'
Qui se transforme en Kraken quand il est temps de tout casser
I know you niggas be lackin' I be watchin' you like Slade
Je sais que vous les négros, vous êtes à la traîne, je vous regarde comme Slade
Don't ever misbehave 'cause I'll direct you to your grave
Ne faites jamais d'écart de conduite, car je vous enverrai dans votre tombe
These hoes actin' out, look like they playin' charades
Ces putes font des siennes, on dirait qu'elles jouent aux charades
These niggas keep pillow talkin' I'm 'bout to run 'em they fades
Ces négros n'arrêtent pas de parler dans leur barbe, je vais leur faire bouffer leurs dents
May Day Parade, square up with me I'm gon' work you
Défilé du 1er mai, mesure-toi à moi, je vais te faire travailler
Funny I got dem hands lil dawg run up I'll hurt you
C'est marrant, j'ai les mains qui me démangent, petit morveux, approche-toi, je vais te faire mal
Bars on top of bars I'm goin' in like its curfew
Des barres sur des barres, j'y vais comme si c'était le couvre-feu
I owe you niggas that crack and I promise to reimburse you
Je vous dois cette came, les négros, et je vous promets de vous rembourser
Listen
Écoutez
Summertime it be hotter than Hell's Kitchen,
L'été, il fait plus chaud qu'à Hell's Kitchen
Too many niggas is killin' and bitches can't see the vision
Trop de négros tuent et les putes ne voient pas la vision
Ain't no hope for the streets, I play the cards I was dealt
Il n'y a aucun espoir pour la rue, je joue les cartes qu'on m'a données
Why the fuck would I let you eat when its every man for himself? (Boy!)
Pourquoi diable te laisserais-je manger alors que c'est chacun pour soi ? (Mec !)
Propane, blunts
Gaz propane, joints
In the center console
Dans la console centrale
Can't afford mistakes, my nigga still on parole
Je ne peux pas me permettre d'erreurs, mon négro est encore en liberté conditionnelle
We be rollin' fasho
On roule peinard
Duckin' dodgin' them cops
On esquive les flics
Pullin' up on a stain, I'm takin' mine off the top
On débarque sur un coup, je prends ma part sur le dessus
Chinese, rice
Chinois, riz
Gold grills, ice
Grillz en or, glace
Catch a nigga in traffic
J'attrape un négro dans les embouteillages
On God it's a fight
Par Dieu, c'est la bagarre
Country Grammar the speakers
Country Grammar sur les enceintes
Nellyville on the floor
Nellyville sur le sol
Air Force, Ones
Air Force One
STL in this hoe
STL dans la place
Niggas hatin' on me that's okay nigga I know you pussy
Les négros me jalousent, c'est pas grave, je sais que t'es une lavette
Please don't push me I got plenty of killers and they ain't rookies
S'il te plaît, ne me cherche pas, j'ai plein de tueurs et ce ne sont pas des débutants
5800 them my numbers
5800, ce sont mes chiffres
You niggas ain't got no thumpers
Vous les négros, vous n'avez pas de flingues
That we ain't never seen
Qu'on n'a jamais vues
If so them hoes ain't clean
Si c'est le cas, elles ne sont pas propres
My niggas with the schemes
Mes négros avec les plans
You know we bout that cream
Tu sais qu'on est à fond dedans
You know we hittin' them licks
Tu sais qu'on les frappe fort
We really don't give a shit
On s'en fout vraiment
'Bout a pussy ass nigga
D'une pute de négro
A pussy ass hoe
D'une pute de salope
Big Pi God Watchin' pull up right outside your door
Big Pi God te regarde, on débarque juste devant ta porte
At the Riverfront plottin' (Wassup!)
Au Riverfront, on complote (Quoi de neuf !)
Half of us is stupid the other half got no option
La moitié d'entre nous est stupide, l'autre moitié n'a pas le choix
Fuck it we gettin' it poppin'
On s'en fout, on fait sauter le bouchon
Bodies is droppin' (Yeah!)
Les corps tombent (Ouais !)
If you ain't talkin' 'bout us stoppin' you part of the problem
Si tu ne parles pas de nous arrêter, tu fais partie du problème
So shut your mouth and keep it mobbin'
Alors ferme ta gueule et continue à faire ton truc
Keep it pushin', keep it movin'
Continue à pousser, continue à avancer
You see us out here groovin' (You see it!)
Tu nous vois dehors en train de nous amuser (Tu vois !)
You see us out here doin' what you claimin' you be doin'
Tu nous vois faire ce que tu prétends faire
This shit is temporary my situations improvin'
Cette merde est temporaire, ma situation s'améliore
But I ain't goin' (Nah!)
Mais je ne vais nulle part (Non !)
And niggas pray to see me losin'
Et les négros prient pour me voir perdre
I'm a real go nigga bitch I never slack
Je suis un vrai négro, salope, je ne flanche jamais
First I went and got the fam, and we left the trap
D'abord j'ai récupéré la famille et on a quitté le piège
Then I got, my revenge, niggas met the strap
Ensuite j'ai eu ma revanche, les négros ont rencontré la sangle
Whole time, ya'll was lyin', and I let ya cap
Pendant tout ce temps, vous mentiez, et je vous ai laissés faire
Mac 11 for you NARCs I'mma let it clap
Mac 11 pour vous les NARCs, je vais le faire claquer
Box Chevy same color as a Tesseract
Box Chevy de la même couleur qu'un Tesseract
Hit you on a Friday, like Rebecca Black
Je te frappe un vendredi, comme Rebecca Black
Everybody hard as fuck, 'til they neck get snapped
Tout le monde est dur à cuire, jusqu'à ce qu'on leur brise le cou
Facts
C'est les faits
Propane, blunts
Gaz propane, joints
In the center console
Dans la console centrale
Can't afford mistakes, my nigga still on parole
Je ne peux pas me permettre d'erreurs, mon négro est encore en liberté conditionnelle
We be rollin' fasho
On roule peinard
Duckin' dodgin' them cops
On esquive les flics
Pullin' up on a stain, I'm takin' mine off the top
On débarque sur un coup, je prends ma part sur le dessus
Chinese, rice
Chinois, riz
Gold grills, ice
Grillz en or, glace
Catch a nigga in traffic
J'attrape un négro dans les embouteillages
On God it's a fight
Par Dieu, c'est la bagarre
Country Grammar the speakers
Country Grammar sur les enceintes
Nellyville on the floor
Nellyville sur le sol
Air Force, Ones
Air Force One
STL in this hoe
STL dans la place
Chi-Chi-Chinese, rice
Chi-Chi-Chinois, riz
Gold Grillz, Ice
Grillz en or, glace





Авторы: Markus Golden Sr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.