E-Money - Getchu' Right - перевод текста песни на русский

This take has to be fuego

Этот дубль должен быть "огненным"

You're good, you're good homie

Ты молодец, ты хороший парень

Moral support is, whatever

Моральная поддержка - это все, что угодно

Look

Смотри

Girl you got the brakes on

Девочка, у тебя есть тормоза

Just take the E off

Просто убери букву "Е"

Don't worry bout the gas light

Не волнуйся насчет газового фонаря

Ima' getchu' right

Я все понимаю правильно

Ima' gotchu' right girl

Я поняла, что ты права, девочка

Ima' getchu' right

Я поняла, что ты права

Ima' getchu' right girl

Я поняла, что ты права, девочка

Ima' getchu' right

Я поняла, что ты права

Girl just get your fade on

Девочка, просто приведи себя в порядок.

Pop the Hennessy off

Откупоривай "Хеннесси"

Don't worry bout the tab price

Не беспокойся о цене на табакерку

Ima' getchu' right

Я выбираю то, что нужно

Ima' getchu' right girl

Я выбираю то, что нужно девушке

Ima' getchu' right

Я выбираю то, что нужно девушке

Ima' getchu' right girl

Я выбираю то, что нужно девушке

Ima' getchu' right

Я выбираю то, что нужно девушке

Girl let's get this right

Девочка, давай разберемся во всем правильно

You been living your best life

Ты прожила свою лучшую жизнь

With a red cup in your hand

С красным стаканчиком в руке

It's the tonic with the sprite

Это тоник со спрайтом

Drink it every night

Пей его каждый вечер

From the fellow to the right

От парня справа

I know he ain't your man

Я знаю, что он не твой парень

But to him the price is right

Но для него цена подходящая

He got it in his mind

Он вбил себе это в голову

He gonna take you home tonight

Он отвезет тебя домой сегодня вечером

But you had other plans

Но у тебя были другие планы

You and your shorties getting live

Ты и твои подружки выступаете вживую

In the spot you boutta shake it

На месте ты можешь встряхнуться

College praying that you make it

Колледж, молясь, чтобы у тебя все получилось

Your free time use for studies

Используй свое свободное время для учебы

So you know you'll prolly ace it

Так что ты знаешь, что, возможно, добьешься успеха

You never get complacent

Ты никогда не успокаиваешься на достигнутом

You're honors girl just face it

Ты отличница, просто посмотри правде в глаза

You utilize the time

Вы используете это время с пользой

That other basic hoes be wasting

Что другие основные мотыги тратят впустую

You come out on occasion

Ты выходишь из дома по случаю

Always got the yougins chasing

Молодые люди всегда гонялись за мной

You're conscious of your worth

Ты осознаешь свою ценность

So You got no time for degrading

Так что у тебя нет времени унижаться

With the guys you're never patient

С парнями ты никогда не бываешь терпеливой

You just dry em' out their franklins

Ты просто вытираешь их "франклинз".

You never buy your drinks

Ты никогда не покупаешь себе выпивку

You got ballers making payments

У тебя есть игроки, которые платят деньги

Your outfits making statements

Ваши наряды делают заявления

Fashion nova it's the latest

Новая мода - это самый последний писк моды

Keep up on every season

Следите за каждым сезоном

But you never keep it basic

Но ты никогда не придерживаешься элементарных правил

Wise with decision making

Мудрый в принятии решений

You got it from the basement

Ты достал это из подвала

Because growing up your family

Потому что твоя семья росла

Worked hard to get your placement aye

Ты усердно трудился, чтобы получить место, да

Girl you got the brakes on

Девочка, у тебя есть тормоза

Just take the E off

Просто убери букву "Е"

Don't worry bout the gas light

Не волнуйся насчет газового фонаря

Ima' getchu' right

Я все сделаю правильно

Ima' getchu' right girl

Я все сделаю правильно, девочка

Ima' getchu' right

Я все сделаю правильно

Ima' getchu' right girl

Я все сделаю правильно

Ima' getchu' right

Я все сделаю правильно

Girl just get your fade on

Девочка, просто приведи себя в порядок

Pop the Hennessy off

Откупорься от "Хеннесси"

Don't worry bout the tab price

Не волнуйся о цене на табакерку

Ima' getchu' right

Я все сделаю правильно

Ima' getchu' right girl

Я все сделаю правильно, девочка

Ima' getchu' right

Ima' getchu' right girl

Ima' getchu' right

Ima' getchu' right girl

Ima' getchu' right

Ima' getchu' right girl

Ima' getchu' right

Ima' getchu' right girl

Ima' getchu' right

Ima' getchu' right girl

Ima' getchu' right

Best believe it's real life

I can read you like a book

Я могу читать тебя, как книгу

The read is real nice

Читать по-настоящему приятно

I can make you feel nice

Я могу заставить тебя чувствовать себя хорошо

Never make you think twice

Я никогда не заставлю тебя думать дважды

I've used that one before

Я уже использовал это выражение раньше

I better pick up real lines

Мне лучше подобрать правильные слова

Maybe if I rewind

Может быть, если я перемотаю назад

Bring back game from old times

Верну игру в старые добрые времена

I can shoot and maybe score

Я могу стрелять и, возможно, забивать

Like MJ in his prime

Как Майкл Джексон в расцвете сил

I come up short sometimes

Иногда я бываю не в духе

So shorty keep it in your mind

Так что, малыш, имей это в виду

That I'm dawgin' like the rest

Что я такой же парень, как и все остальные

But I think you hella fine

Но, по-моему, ты чертовски хороша

I don't mean to objectify

Я не хочу быть объективным

You really caught my eye

Ты действительно привлекла мое внимание

From the corner of the spot

С первого взгляда

Had to step from all my guys

Мне пришлось отойти от всех моих парней

And to my surprise

И, к моему удивлению,

Left your girls all on the side

Все твои девушки остались в стороне

We both be talking fly

Мы оба болтаем без умолку

So what it really is this time

Так что же это на самом деле такое на этот раз

And this time i feel the vibe

И на этот раз я чувствую атмосферу

Thinking maybe we can jive

Думаю, может быть, мы сможем повеселиться

Cause we both some fashion killers

Потому что мы оба в некотором роде убийцы моды

Therefore maybe we can thrive

Поэтому, возможно, мы сможем процветать

Tell me do you ride

Скажи мне, ты умеешь ездить верхом

Thinking maybe we should fly

Думаю, может быть, нам стоит полететь

We should go back to my spot

Мы должны вернуться на мое место

So we can drop both our disguise

Так что мы можем сбросить нашу маскировку

We should fuck tonight

Мы должны потрахаться сегодня вечером

And In the morning back to life

А утром возвращаюсь к жизни

We both got different agendas

У нас обоих разные планы на будущее

Girl it's gonna be alright

Девочка, все будет хорошо.

But that's not tonight

Но это не сегодня

So tell me do I need to drive

Так скажи мне, нужно ли мне вести машину

Cause I'll get right for the both of us

Потому что я сделаю все правильно для нас обоих

If it's our only time aye

Если это наш единственный раз, то да

Girl you got the brakes on

Девочка, ты нажала на тормоза

Just take the E off

Просто убери букву "Е"

Don't worry bout the gas light

Не беспокойся о газовом фонаре

Ima' getchu' right

Я понимаю, что ты права

Ima' getchu' right girl

Я понимаю, что ты правильная девушка

Ima' getchu' right

Я понимаю, что ты права

Ima' getchu' right girl

Я понимаю, что ты правильная девушка

Ima' getchu' right

Я понимаю, что ты права

Girl just get your fade on

Девочка, просто приведи себя в порядок

Pop the Hennessy off

Откупорься от "Хеннесси"

Don't worry bout the tab price

Не волнуйся о цене на табакерку

Ima' getchu' right

Я все сделаю правильно

Ima' getchu' right girl

Я все сделаю правильно, девочка

Ima' getchu' right

Я все сделаю правильно

Ima' getchu' right girl

Я все сделаю правильно

Ima' getchu' right

Я поняла, что ты права

Ima' getchu' right girl

Я поняла, что ты правильная девушка

Ima' getchu' right

Я поняла, что ты права

Ima' getchu' right girl

Я поняла, что ты правильная девушка

Ima' getchu' right

Я поняла, что ты права

Ima' getchu' right girl

Я поняла, что ты правильная девушка

Ima' getchu' right

Ima' getchu' right girl

Ima' getchu' right aye

E-Money - Getchu' Right

Текст и перевод песни E-Money - Getchu' Right

Альбом