Текст и перевод песни ELYSANIJ - Coquito y Banana - Live
Coquito y Banana - Live
Кокосок и банан - В прямом эфире
Coquito
y
banana
Кокосок
и
банан
Párensen
de
ahí,
por
favor
Встаньте
оттуда,
пожалуйста
Párensen,
vamos
a
moverlo
Встаньте,
мы
будем
двигаться
Yo
me
mojo
to'a
cuando
cae
la
lluvia
Я
вся
мокрая,
когда
идет
дождь
Y
siento
un
calentón
И
я
чувствую
жар
Como
cuando
me
doblo
y
le
doy
la
espalda
al
señor
sol
Как
когда
я
наклоняюсь
и
поворачиваюсь
к
нему
спиной
Me
gusta
que
me
den
Мне
нравится,
когда
мне
дают
Mi
desayuno
en
la
mañana
Мой
завтрак
по
утрам
Que
me
echen
en
la
boca
miel
Когда
мне
выливают
в
рот
мед
Y
pa'
complacer
mis
ganas
coquito
y
banana,
¿cómo
dice?
И
чтобы
удовлетворить
мои
желания,
кокосок
и
банан,
как
это
говорится?
(No
me
importa
si
interpretas
mal
lo
que
quiero
decir)
(Мне
все
равно,
если
ты
неправильно
поймешь
то,
что
я
хочу
сказать)
Vamo'
a
poner
las
cosas
claras
Проясним
ситуацию
Si
con
lo
que
digo
se
te
para
el
corazón,
pues,
yo
sigo
Если
от
моих
слов
у
тебя
останавливается
сердце,
значит,
я
продолжаю
Yo
te
la
saco
y
te
la
toco,
la
toco
Я
достаю
ее
и
играю
с
ней,
играю
Y
con
eso
te
pongo
loco
И
этим
я
свожу
тебя
с
ума
Cuando
yo
te
la
pongo
a
sacar
Когда
я
заставляю
тебя
ее
доставать
Con
mi
guitarra,
tu
cabecita
comienza
a
fallar
С
моей
гитарой
твоя
голова
начинает
давать
сбои
Ni
santa
ni
diabla,
ni
buena
ni
mala
Ни
святая,
ни
дьяволица,
ни
хорошая,
ни
плохая
Ni
loca,
ni
cuerda,
ni
dulce,
ni
agria
Ни
сумасшедшая,
ни
вменяемая,
ни
сладкая,
ни
кислая
Yo
solo
soy
como
soy
Я
просто
такая,
какая
есть
No
necesito
na'
de
ti,
yo
sé
bien
pa'
dónde
voy
Мне
ничего
от
тебя
не
нужно,
я
знаю,
куда
я
иду
Y
no
me
importa
si
interpretas
mal
lo
que
quiero
decir
И
мне
все
равно,
если
ты
неправильно
поймешь
то,
что
я
хочу
сказать
Vamo'
a
poner
las
cosas
claras
Проясним
ситуацию
Si
con
lo
que
digo
se
te
para
el
corazón,
¡manos
arriba!
Если
от
моих
слов
у
тебя
останавливается
сердце,
поднимите
руки!
Y
a
mí
me
gusta
que
me
den,
que
me
den
А
мне
нравится,
когда
мне
дают,
дают
La
comidita
que
me
den
(vente,
mamita)
Еду,
которую
мне
дают
(иди
сюда,
детка)
Por
la
mañana
que
me
den
(vente,
súbete)
По
утрам,
чтобы
мне
давали
(иди
сюда,
залезай)
Y
pa'
complacer
mis
ganas,
coquito
y
banana
И
чтобы
удовлетворить
мои
желания,
кокосок
и
банан
Woh-oh,
pa-pa-pa-ra,
pa-(báilalo
conmigo)
Ух-ты,
па-па-па-ра,
па-(танцуй
это
со
мной)
Pa-pa-pa-ra,
pa-ra-ra-ra
Па-па-па-ра,
па-ра-ра-ра
Pa-pa
(mira
qué
linda)
Па-па
(глянь,
какая
крошка)
Pa-ra,
pa-pa-pa-ra,
pa-ra-ra-ra
Па-ра,
па-па-па-ра,
па-ра-ра-ра
Pa-pa-pa
(un
aplauso
para
la
nena
linda)
Па-па-па
(аплодисменты
для
этой
милой
девочки)
Pa-ra-ra-raira
Па-ра-ра-ра
Y
a
mí
me
gusta
que
me
den,
que
me
den
А
мне
нравится,
когда
мне
дают,
дают
La
comidita
que
me
den,
que
me
den
Еду,
которую
мне
дают,
дают
Por
la
mañana
que
me
den,
que
me
den
По
утрам,
чтобы
мне
давали,
давали
Y
pa'
complacer
mis
ganas,
coquito
y
banana
И
чтобы
удовлетворить
мои
желания,
кокосок
и
банан
Woh-oh,
(vueltita,
vueltita)
pa-ra,
pa-ra-ra-ra
Ух-ты,
(поворот,
поворот)
па-ра,
па-ра-ра-ра
Pa-pa-pa-ra,
pa-ra-ra-ra
Па-па-па-ра,
па-ра-ра-ра
(Dios
te
bendiga,
mi
reina,
vente),
ra-raira
(Боже
тебя
благослови,
моя
королева,
иди
сюда),
ра-ра
Pa-ra,
pa-pa-ra,
pa-ra-pa-ra
Па-ра,
па-па-ра,
па-ра-па-ра
Pa-pa-pa-ra,
pa-ra-ra-ra-ra
Па-па-па-ра,
па-ра-ра-ра-ра
Buenas
noches,
mi
gente,
los
amo
Спокойной
ночи,
мои
дорогие,
я
вас
люблю
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Guzman, Omar Rodriguez, Wilfredo Datil, Gabriela Cruz, Gabriel Cruz, Denysse Rodriguez, Yoel Damas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.