Текст и перевод песни EMAN8 feat. Forrest. - Grateful
This
the
first
time
in
my
life,
I'll
admit
it
Это
первый
раз
в
моей
жизни,
я
признаю
это.
Everything's
better
in
my
world
with
you
in
it
В
моем
мире
все
становится
лучше,
когда
в
нем
есть
ты.
Saw
the
whole
future
right
there
at
the
beginning
Я
видел
все
будущее
прямо
там,
в
самом
начале.
Yeah,
she
had
the
best
smile,
best
smile
that
I
seen
in
a
minute
Да,
у
нее
была
лучшая
улыбка,
лучшая
улыбка,
которую
я
видел
за
минуту.
Falling
in
love
wasn't
really
my
intention
На
самом
деле
я
не
собирался
влюбляться.
Now
we
so
parallel,
you
finish
my
sentence
Теперь
мы
так
параллельны,
что
ты
заканчиваешь
мою
фразу.
Said
you
love
the
ocean,
we
could
move
to
Venice
Ты
сказала,
что
любишь
океан,
и
мы
могли
бы
переехать
в
Венецию.
A
beach
house
on
the
water
with
the
white
picket
fences
Пляжный
домик
на
берегу
с
белым
забором.
I
let
go
of
my
inhibition,
listen
to
my
intuition
Я
отпускаю
свои
запреты,
прислушиваюсь
к
интуиции.
I
know
'bout
the
indecision,
I
think
you
should
know
Я
знаю
о
твоей
нерешительности,
думаю,
ты
должен
знать.
Haven't
had
much
time
lately
to
tell
you
В
последнее
время
у
меня
не
было
времени
сказать
тебе
об
этом.
You
take
my
old
pieces
and
you
make
them
new
Ты
берешь
мои
старые
вещи
и
делаешь
их
новыми.
Without
me
realizing
it's
happening,
oh
yeah
Без
того,
чтобы
я
понял,
что
это
происходит,
О
да
When
I'm
crazy
Когда
я
схожу
с
ума
You
know
better
than
to
try
and
save
me
Ты
знаешь,
что
лучше
не
пытаться
спасти
меня,
You
turn
all
my
cloudy
skies
a
shade
of
blue
ты
превращаешь
все
мое
пасмурное
небо
в
оттенок
синего.
I'm
just
so
grateful
for
you,
oh
yeah
Я
просто
так
благодарна
тебе,
о
да
When
all
my
hairs
turn
grey
Когда
все
мои
волосы
поседеют
She'll
find
a
way
to
keep
me
young
at
heart
Она
найдет
способ
сохранить
мое
молодое
сердце.
I
been
depressed,
need
to
reset
Я
был
в
депрессии,
мне
нужно
перезагрузиться.
Can
it
please
be
the
end
of
the
week
yet?
Пожалуйста,
может
быть,
уже
конец
недели?
She
the
sweetest,
making
me
blessed
Она
самая
сладкая,
делая
меня
благословенным.
Still
get
butterflies
every
time
that
she
says
До
сих
пор
у
меня
порхают
бабочки
каждый
раз
когда
она
говорит
Haven't
had
much
time
lately
to
tell
you
В
последнее
время
у
меня
не
было
времени
сказать
тебе
об
этом.
You
take
my
old
pieces
and
you
make
them
new
Ты
берешь
мои
старые
вещи
и
делаешь
их
новыми.
Without
me
realizing
it's
happening,
oh
yeah
Без
того,
чтобы
я
понял,
что
это
происходит,
О
да
When
I'm
crazy
Когда
я
схожу
с
ума
You
know
better
than
to
try
and
save
me
Ты
знаешь,
что
лучше
не
пытаться
спасти
меня,
You
turn
all
my
cloudy
skies
a
shade
of
blue
ты
превращаешь
все
мое
пасмурное
небо
в
оттенок
синего.
I'm
just
so
grateful
for
you,
oh
yeah
Я
просто
так
благодарна
тебе,
о
да
I'm
cruising
down
all
day
with
the
biggest
smile
on
my
face
Я
спускаюсь
вниз
весь
день
с
самой
широкой
улыбкой
на
лице
I
took
it
with
me
from
your
place
Я
взял
его
с
собой
из
твоего
дома.
Now
every
color
feels
like
May
Теперь
каждый
цвет
похож
на
май.
How
did
I
not
see
the
beauty
to
your
energy?
Как
я
мог
не
заметить
красоту
твоей
энергии?
You
fill
me
with
your
inner
peace,
no
other
place
I'd
rather
be
Ты
наполняешь
меня
своим
внутренним
миром,
и
я
не
хочу
быть
ни
в
каком
другом
месте.
Every
time
I
think
about
you
Каждый
раз,
когда
я
думаю
о
тебе,
You
turn
my
frown
upside
down
ты
заставляешь
меня
хмуриться.
Every
time
I
speak
about
you,
I
say
Каждый
раз,
когда
я
говорю
о
тебе,
я
говорю:
Haven't
had
much
time
lately
to
tell
you
В
последнее
время
у
меня
не
было
времени
сказать
тебе
об
этом.
You
take
my
old
pieces
and
you
make
them
new
Ты
берешь
мои
старые
вещи
и
делаешь
их
новыми.
Without
me
realizing
it's
happening,
oh
yeah
Без
того,
чтобы
я
понял,
что
это
происходит,
О
да
When
I'm
crazy
Когда
я
схожу
с
ума
You
know
better
than
to
try
and
save
me
Ты
знаешь,
что
лучше
не
пытаться
спасти
меня,
You
turn
all
my
cloudy
skies
a
shade
of
blue
ты
превращаешь
все
мое
пасмурное
небо
в
оттенок
синего.
I'm
just
so
grateful
for
you
Я
так
благодарна
тебе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Molly Ann Morgenstern, Brandyn Burnette, Forrest
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.