Emin feat. Максим Фадеев - Давай найдем друг друга (Live) - Бонус-трек - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Emin feat. Максим Фадеев - Давай найдем друг друга (Live) - Бонус-трек




Давай найдем друг друга (Live) - Бонус-трек
Trouvons-nous (Live) - Bonus-Track
Моё одинокое даль
Mon lointain solitaire
Хочет скорей к тебе
Veut te rejoindre au plus vite
И ты просто сделай шаг навстречу
Et toi, fais juste un pas vers moi
И мысли мои кружат мелодии в тишине
Et mes pensées tournent des mélodies dans le silence
Сердце твоему на стук отвечу
Je répondrai au rythme de ton cœur
Давай найдем друг друга
Trouvons-nous
Давай согреем солнце нами
Réchauffons le soleil avec nous
Давай найдем друг друга
Trouvons-nous
И это не сложно так
Ce n'est pas si difficile
И это ведь так нужно нам
Et c'est tellement important pour nous
Давай найдем друг друга
Trouvons-nous
Давай согреем сердце не словами
Réchauffons nos cœurs, pas avec des mots
Давай найдем друг друга
Trouvons-nous
И может быть с тобой поймём все сами
Et peut-être qu'avec toi, nous comprendrons tout par nous-mêmes
Забытое наше печаль
Notre tristesse oubliée
И просит от нас слова
Et demande des mots de notre part
Но тихий холодный причаль нас спросит
Mais le quai froid et silencieux nous demandera
Куда же уходит вдаль
va-t-il au loin
Размытые берега
Les rives floues
Ветер утром шаль свою набросит
Le vent jettera son châle le matin
Давай найдем друг друга
Trouvons-nous
Давай согреем солнце нами
Réchauffons le soleil avec nous
Давай найдем друг друга
Trouvons-nous
И это не сложно так
Ce n'est pas si difficile
И это ведь так нужно нам
Et c'est tellement important pour nous
Давай найдем друг друга
Trouvons-nous
Давай согреем сердце не словами
Réchauffons nos cœurs, pas avec des mots
Давай найдем друг друга
Trouvons-nous
И может быть с тобой поймём все сами
Et peut-être qu'avec toi, nous comprendrons tout par nous-mêmes
Давай найдем друг друга
Trouvons-nous
Давай согреем сердце не словами
Réchauffons nos cœurs, pas avec des mots
Давай найдем друг друга
Trouvons-nous
И может быть с тобой поймём все сами.
Et peut-être qu'avec toi, nous comprendrons tout par nous-mêmes.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.