EXID - Cookie & Cream - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни EXID - Cookie & Cream




Cookie & Cream
Cookie & Cream
優しさに騙されてみてよ
Laisse-toi bercer par ma gentillesse
ため息に戸惑ってみせてよ
Laisse-toi déconcerter par mes soupirs
Midnight ほら、野生的衝動
Midnight, voilà, un instinct sauvage
危険すぎる君を追いかけて
Je te suis, toi qui es trop dangereuse
Normal じゃない恋がしたいの
J'ai envie d'un amour qui ne soit pas normal
少しだけ苦くして
Un peu amer
かじったら癖になるほど甘くて
Si tu mords, tu deviendras accro à sa douceur
真夜中の Highway 動き出した
L'autoroute de minuit s'est mise en marche
声を潜め Love and seek
Love and seek, chuchotant
君の心 紐解く Secret code
Le code secret qui déchiffrera ton cœur
見つけ出すまでは 帰れない
Je ne peux pas rentrer avant de l'avoir trouvé
真夜中の Love gate 踊り出した
La porte de l'amour de minuit s'est mise à danser
息を潜め Love and seek
Love and seek, retenant mon souffle
甘くて煙たい誘惑で Lock me
Lock me, une tentation douce et fumante
Cookie & cream みたいに交わるの
Comme un cookie & cream, nous nous croisons
So kiss me more. Miss me more
Alors embrasse-moi plus, manque-moi plus
Yeahh we're just like cookie and cream my
Yeahh, on est comme un cookie & cream, mon
Hot chocolate more like vanilla
Chocolat chaud, plus comme de la vanille
弾け飛んだら everybody show time
Si ça explose, tout le monde show time
One step two step baby you're mine
One step two step baby tu es à moi
白黒つけなきゃ いい加減
Arrête de dire qu'il faut choisir entre le blanc et le noir
So kiss me more and miss me more babe
Alors embrasse-moi plus et manque-moi plus, bébé
君を捕まえて
Je te capture
頑丈な心 塗りつぶして
Je vais effacer ton cœur solide
責任は重大ね
La responsabilité est lourde
私好みに decorate してみる
Je vais le décorer à mon goût
No 止め方知らない my heart
No, je ne connais pas la façon de l'arrêter, mon cœur
Beat hot like drop it like it's hotter
Battement chaud, comme drop it like it's hotter
Love me harder bada bing bada boom
Aime-moi plus fort, bada bing bada boom
教えて how to get ur love my boo
Dis-moi comment obtenir ton amour, mon boo
I don't wanna play game so just tell me ok
Je ne veux pas jouer à des jeux, alors dis-le moi, ok
Let's be blend like a cookie & cream
Soyons un mélange comme un cookie & cream
We belong together till the end forever
Nous appartenons ensemble jusqu'à la fin, pour toujours
真夜中の Highway 動き出した
L'autoroute de minuit s'est mise en marche
声を潜め Love and seek
Love and seek, chuchotant
甘くて煙たい誘惑で Lock me
Lock me, une tentation douce et fumante
Cookie & cream みたいに溶けてゆく
Comme un cookie & cream, nous fondons
緩いクリームに混ぜ込んでみる
Je vais essayer de te mélanger à la crème douce
砕いた苦い君の香り
L'arôme amer de tes morceaux brisés
真夜中の Highway 動き出した
L'autoroute de minuit s'est mise en marche
声を潜め Love and seek
Love and seek, chuchotant
君の心 紐解く Secret code
Le code secret qui déchiffrera ton cœur
見つけ出すまでは 帰れない
Je ne peux pas rentrer avant de l'avoir trouvé
真夜中の Love gate 踊り出した
La porte de l'amour de minuit s'est mise à danser
息を潜め Love and seek
Love and seek, retenant mon souffle
甘くて煙たい誘惑で Lock me
Lock me, une tentation douce et fumante
Cookie & cream みたいに交わるの
Comme un cookie & cream, nous nous croisons
So kiss me more miss me more
Alors embrasse-moi plus, manque-moi plus
So kiss me more miss me more
Alors embrasse-moi plus, manque-moi plus






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.