Earth, Wind & Fire - Diana - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Earth, Wind & Fire - Diana




Give me love for goodness sake
Подари мне любовь ради всего святого
Make me feel the love we make
Заставь меня почувствовать любовь, которую мы создаем.
I wonder why we stand in here
Интересно, почему мы стоим здесь?
I'm the questions answered here
Я здесь отвечаю на вопросы
Love is wonder and mistery
Любовь-это чудо и тайна.
It's a kind of fantasy
Это своего рода фантазия.
My head belies a past for us
Моя голова опровергает наше прошлое.
Kisses we can trust
Поцелуям мы можем доверять.
Diana, I love you - you open up my heart
Диана, Я люблю тебя-ты открываешь мое сердце.
Diana, I love you - you gave my life a start
Диана, Я люблю тебя-ты дала начало моей жизни.
I adore you, I should have said it long ago
Я обожаю тебя, я должен был сказать это давным-давно.
I adore you, I think it's time I'd let you know
Я обожаю тебя, думаю, пришло время дать тебе знать.
I adore you, yes I do, you're my time of day
Я обожаю тебя, да, обожаю, ты-мое время суток.
And I'm here to say it
И я здесь, чтобы сказать это.
Give me love for goodness sake
Подари мне любовь ради всего святого
Make me feel the love we make
Заставь меня почувствовать любовь, которую мы создаем.
I wonder why we stand in here
Интересно, почему мы стоим здесь?
I'm the questions answered here
Я здесь отвечаю на вопросы
Love is wonder and mistery
Любовь-это чудо и тайна.
It's a kind of fantasy
Это своего рода фантазия.
My head belies a past for us
Моя голова опровергает наше прошлое.
Kisses we can trust
Поцелуям мы можем доверять.
Diana, I love you, you open up my heart
Диана, Я люблю тебя, ты открываешь мое сердце.
Diana, I love you, you gave my life a start
Диана, Я люблю тебя, ты дала начало моей жизни.
I adore you, I should have said it long ago
Я обожаю тебя, я должен был сказать это давным-давно.
I adore you, I think it's time I'd let you know
Я обожаю тебя, думаю, пришло время дать тебе знать.
I adore you, yes I do, you're my time of day
Я обожаю тебя, да, обожаю, ты-мое время суток.
And I'm here to say it
И я здесь, чтобы сказать это.
Love... (pa, pa, pa, pa, pa)
Любовь... (па, па, па, па, па)
I see you in love... love...
Я вижу, ты влюблена... влюблена...
Ah, ah, ah... (pa, pa, pa, pa, pa)
Ах, ах, ах ... (па, па, па, па, па)
I see you in love... ooh, oh, ooh, ooh, oh...
Я вижу, что ты влюблена ... о-о-о-о-о...
I adore you and I'm here to say...
Я обожаю тебя, и я здесь, чтобы сказать...
Oh, I'm talkin' about love
О, я говорю о любви.
Ooh, oh, ooh, ooh, oh...
Ох, ох, ох, ох, ох...
Diana, you are the kind
Диана, ты такая ...
To bring new love into my life
Чтобы привнести новую любовь в мою жизнь.
Baby... oh, oh, ooh, ooh, baby
Детка... О, О, О, О, О, детка
You are my time of day...
Ты - мое время суток...
Yes, I've been here to say
Да, я был здесь, чтобы сказать ...
Wow, wow... oh, I'm singin'... oh, ooh, oh...
Вау, вау... О, я пою... о, о, о...





Авторы: FOSTER DAVID, WHITE MAURICE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.